Construir vies/Ca

From OpenTTD
Jump to: navigation, search


Instruccions a fons

Tutorial sobre la construcció i eliminació de vies de ferrocarril. Ací aprendrà com construir trams de vies (lloc, posició) i adquirirà algunes habilitats respecte d’això.

Contents

Com col·locar les vies?

En primer lloc, ha d’obrir la barra d'eines Construcció de ferrocarril, per a això faça clic en el botó construeix vies (Manual html m772c5b23.png) de la Barra principal:

Barra d'eines Construcció de ferrocarril.

Hi ha dues formes de col·locar les vies:

  • Usant els 4 botons direccionals de vies (mètode fácil però molt lent) Build rail.png
  • Usant l'eina Autorrail (ràpid, però menys fàcil) Autorl.png

Amb els botons direccionals

Faça clic en un dels botons de construir rails (Build rail.png). En l’exemple s’utilitza el quart botó.

Col·locació de vies

  1. Col·loque el cursor sobre la casella en què desitja iniciar la seua via.
    Col·locar una nova via
  2. Arrossegue el cursor fins on vullga que la seua via acabe.
    Col·locar una nova via
  3. Solte el botó del ratolí i es crearà la seua nova via.
    Your new track

Eliminació de vies

Per a llevar les vies, seleccione l'eina "Conmuta construeix/treu" (Toggle clear active.png). Les línies blanques canviaran a roges. Ara n’hi ha prou amb fer clicoarrossegar sobre les vies existents per a eliminar-les. Faça clic una altra vegada en el mateix botó per a anul·lar la seua selecció. També pot usar la tecla R (Retirar) com a mètode abreviat.

Amb l'eina Autorrail

Primer, seleccione el botó Autorrail (Build autorail.png) de la barra d'eines Construcció de ferrocarril. El seu cursor canviarà per a representar el mode Autorrail.

Seleccionant el mode Autorrail

Col·locació de vies

  1. La col·locació de trams rectes de via en direcció horitzontal/vertical (al llarg) és la més fàcil. Pose el cursor sobre qualsevol punt i faça clicoarrossegar al llarg de les caselles. Les línies blanques representen les vies futures.
    Pot fer clic en una casella i moure el ratolí en diferents direccions per a veure com es col·locarien les noves vies (pot anul·lar-les polsant escapament abans de soltar).
    Col·locar un tram recte de vies
  2. Solte el botó del ratolí i s’haurà construït un tram recte de vies.
    El nou tram construït
  3. La col·locació dels trams diagonals és igual, faça clicoarrossegar d’una casella fins a l’altra. Tinga en compte que una via en diagonal, a diferència d’una horitzontal/vertical, ocupa només la mitat d’una casella (el que significa que es poden posar dues vies diagonals en un mateix quadrat).
    Col·locar un tram diagonal de vies
  4. L'eina Autorrail funciona bé en terreny muntanyós, mostrant-li com es col·loquen les vies en un paisatge no uniforme.
Col·locar un tram de vies en terreny muntanyós
El tram col·locat sobre els tossals

Eliminación de vías

Hi ha dues maneres de llevar els trams de vies (a banda de l'eina dinamita Clear title.png).

  • Una manera fàcil d’eliminar les vies és mantenir polsada la tecla CTRL.
  1. Per a llevar un tram de vies, mantinga la tecla CTRL i faça clicoarrossegar al llarg del tram existent de vies. Igual que com ho faria per a construir-les.
    Eliminació d’un tram de vies (amb CTRL)
  2. Solte el botó i les vies es vendran.
    Acabat d’esborrar el tram de vies
  • La segona forma és seleccionar l'eina "Conmuta contrueix/treu" (Clear button). Les línies-rail blanques canviaran a línies roges. Ara n’hi ha prou amb fer clicoarrossegar al llarg de les vies existents per a eliminar-les. Faça clic en el botó de l'eina de nou per a anul·lar la seua selecció. També pot usar la tecla R (Retirar) com a mètode abreviat. Tinga en compte que quan hi haja una via doble de dos rails en orientació diagonal, l’un al costat de l’altre en la mateixa casella, ha de ser més precís i només polsar sobre la via que realment desitja eliminar. Fer clic en qualsevol lloc de la casella no és la forma de fer-ho.
Eliminació d’un tram de vies amb el botó retirar

Tipus de connexions

Hi ha dos angles possibles per a connectar les vies.

Conexió de 45°

Veamos la conexión de 45&#176, un tren puede pasar por esa conexión sin reducir la velocidad. Sin embargo, si el mismo tren se encuentra con más de una conexión de 45&#176 al mismo tiempo, será más lento.

Conexiones de 45°

Conexió de 90°

Aquesta és una connexió de 90&#176. Un tren es ralentitza considerablement cada vegada que ha de passar per una d’elles.

Si el paràmetre avançat "Prohibeix fer girs de 90 graus al trens i vaixells" (Paràmetres avançats/Vehicles/Recorreguts) está actiu, llavors els trens no podran passar per aquest tipus de connexió i es detindran i invertiran la direcció com quan arriben al final d’una línia.

Conexiones de 90°

Trobarà que pot arribar a ser molt hàbil en la construcció de vies si usa les tecles A, Ctrl+A y D: Mètodes abreviats per a A-Autorrail, Ctrl+A-desfer autorrail y D-Dinamita (per a eliminar). Emprar X per a fer transparents/visibles els arbres també és molt útil. Veja també la llista de tecles de mètode abreviat.

Personal tools