Glavna strana/Sr

From OpenTTD
Jump to: navigation, search


Dobrodošli na OpenTTD Wiki

Uputstvo za igru namenjeno igračima i vodič za razvoj namenjen igračima i programerima open source Transport Tajkun Deluks klona.

OpenttdManual.png

Ovo uputstvo Vam pruža osnovne informacije o igranju. Ako nemate iskustva sa igrom, članak Kako početi sadrži informacije koje Vam mogu biti od pomoći kako da napravite Vašu prvu transportnu liniju ili ako Vam više odgovara, probajte sa Vodičom za početnike.

Ako ste već igrali Transport Tajkun, možete pogledati poređenje između OpenTTD i Transport Tajkun Deluksa da vidite šta je izmenjeno. Ako ste igrali TTDPatch koji takođe uveo neka poboljšanja kao OpenTTD, možete pogledati poređenje između OpenTTD i TTDPatch.

I najzad, ako imate neko pitanje proverite Najčešća pitanja.

Code.png

Ovaj deo pokriva sva pitanja oko razvoja OpenTTD, sem onih koja su vezana za grafiku. Za početnike u ovoj oblasti, članak Najčešća pitanja o razvoju OpenTTD bi trebao odgovoriti na pitanja koje imate. Nakon toga možete se uključiti u sam razvoj ili pomoći oko prevođenja.

Kroz članke trenutni razvoj, očekivana unapređenja u novoj verziji i zahtevana unapređenja možete si informisati oko trenutnog stanja projekta. Ako već radite na razvoju, Razvojna dokumentacija će Vam biti od pomoći.

Takođe, ljude koji rade na unapređenju igre možete kontaktirati preko IRC kanala, kao i preko razvojnog foruma.

Napravili smo listu željenih unapređenja, ako ste zainteresovani da sami pravite pećeve za OpenTTD.

Graphics.png

Grafički odeljak je mesto gde umetnici, NewGFX programeri i ostali koji su na neki naćin povezani sa grafikom igre sarađuju na grafičkim unapređenjima projekta. Saznajte više o razvoju alternativne grafike za igru, NewGrfs (8bpp i 32bpp) itd. Takođe, odgovore na neka Vaša pitanja vezana za grafiku možete naći na odeljku Igrački Resursi.

OpenTTD Zajednica

Ako želite da saznate više, pomognete oko dokumentacije ili oko daljeg razvoja igre, onda proverite neki od sledećih članaka:

EditDocs.png
Pomaganje sa dokumentacijom

OpenTTD dokumentacija se čuva i menja uz pomoć ovog vikija. Slobodno počnite da menjate sadržaj čim mislite da ste spremni, ali prethodno pročitajte Pravila za pisanje Uputstava. Naša preporuka je da izmene ili nove članke prvo testirate u Sandboksu.

Posetite village pump da prodiskutujete bilo koju izmenu ili dodatak postojećoj dokumentaciji. Lista zahtevanih članaka predstavlja spisak članaka koji još nisu napisani.

Takođe:

  • Neki članci zahtevaju samo manje izmene, a postoji i lista ovih članaka. Ako mislite da niste odmah spremni da pišete čitave članke, onda bi ovo moglo biti dobro mesto za početak.
  • Postoje i članci koji zahtevaju doradu, pre nego što se mogu smatrati završenim i njih možete naći u listi za dopunu.
  • Konačno, postoje članci koji se tiču aktuelnih događaja,a koji su postali zastareli - proverite da li su podaci u ovim člancima još aktuelni, ako imate viška volje i vremena.
Help.png
Dodatna pomoć

Trebate dodatne informacije koje Uputstvo ne sadrži? Pokušajte na forumu, koji je glavni izvor informacija za ljude koji rade na razvoju OpenTTD ili se pridružite našem IRC kanalu.

PlayerResources.png
Igrački resursi

Ovo je lista resursa koji vam mogu pomoći, a nisu dio Uputstva.

Personal tools