Template:번역/Ko

From OpenTTD
Jump to: navigation, search


Translation.png

이 문서는 영어에서 영어로 번역되고 있는 중입니다.

원본 문서의 제목: {{{origin}}}
번역률: 0%
  
  • 초안을 작성하는 것을 도와주세요.
  • 올바른 수정을 위해 스타일 매뉴얼을 참고해주십시오.
  • 해당 문서가 완벽하게 번역된 이후에 이 틀을 제거해주십시오.

틀 사용 방법

문서 최상단에 해당 문서의 번역 상황을 알려주기 위해 다음 코드를 입력하십시오:

{{번역/Ko
|origin= (원본 문서의 제목)
|from  = (원문의 언어)
|to    = (번역될 언어)
|Percentage = (번역률)
}}

예시:

{{번역/Ko
|origin= 설치/Ko
|from  = en
|to    = ko
|Percentage = 75
}}

결과:

Translation.png

이 문서는 영어에서 한국어로 번역되고 있는 중입니다.

원본 문서의 제목: 설치/Ko
번역률: 75%
  
  • 초안을 작성하는 것을 도와주세요.
  • 올바른 수정을 위해 스타일 매뉴얼을 참고해주십시오.
  • 해당 문서가 완벽하게 번역된 이후에 이 틀을 제거해주십시오.

매개변수 "to"

또한, "to" 매개변숫값은 다음 언어를 의미합니다:

to= 문서가 추가되는 곳 (Category)
ca Articles en català/Ca Articles traduint-se al català/Ca
cs Články v českých/Cs
de Artikel in deutscher Sprache/De Artikel, welche in die deutsche Sprache übersetzt werden/De
el Τα άρθρα στην ελληνική γλώσσα/El
es Artículos en español/Es Artículos que se están traduciendo al español/Es
fi Artikkelit suomeksi/Fi
fr Articles en français/Fr À traduire en français/Fr
gd Aistidhean sa Ghàidhlig/Gd Ag eadar-theangachadh dhan Ghàidhlig/Gd
hr Članci na hrvatskom/Hr
hu Cikkek magyar/Hu Fordításban/Hu
it Articoli in italiano/It Articoli in fase di traduzione/It
ko 한국어 문서/Ko 한국어 번역중인 문서/Ko
lb Artikelen op Lëtzebuergesch/Lb
nl Artikelen in het Nederlands/Nl Category:Artikelen die worden vertaald/Nl
no Artikler i norske/No
pl Artykuły w języku polskim/Pl
pt Artigos em Português/Pt
ro Articole în limba română/Ro
ru Статьи на русском языке/Ru Статьи в настоящее время переведенные на русский язык/Ru
sk Články na slovenské/Sk
sl Članki v slovenščini/Sl
sr Članci na srpskom/Sr
tr Türk Makaleler/Tr
uk Статті на українській мові/Uk
vi
zh 中文文章/Zh

번역이 완료되면

문서가 번역이 완료되면 이 틀을 제거해주십시오.

Personal tools