Template:Traduction/Fr

From OpenTTD
Jump to: navigation, search


Translation.png

Cet article est traduit de l'original en anglais: {{{1}}}.

Pourcentage: 0% environ.
  

Vous pouvez aider en contribuant à améliorer le contenu si votre niveau vous le permet.

  • Utilisez le Manuel de Style pour le montage correct.
  • N'oubliez pas de retirer ce modèle une fois l'article correctement traduit.

Utilisation du modèle

Ajoutez {{Traduction/Fr|Titre de l'article original en anglais|Pourcentage}} au début de l'article pour indiquer qu'il est en cours de traduction.

Inscrivez comme paramètre le titre de l'article original en anglais. Par exemple:

{{Traduction/Fr|Main page|100}}

Résultat :

Translation.png

Cet article est traduit de l'original en anglais: Main page.

Pourcentage: 100% environ.
  

Vous pouvez aider en contribuant à améliorer le contenu si votre niveau vous le permet.

  • Utilisez le Manuel de Style pour le montage correct.
  • N'oubliez pas de retirer ce modèle une fois l'article correctement traduit.

Dans cet exemple, l'article original en anglais est Main page (Accueil).

Ce modèle fera aussi en sorte d'ajouter l'article à la catégorie Category:À traduire en français/Fr.

Après la traduction

Une fois l'article entièrement traduit, supprimer ce modèle de page et utiliser le modèle Template:Other_languages.

Voir aussi

Personal tools