Tutorial/Pociagi/Pl

From OpenTTD
Jump to: navigation, search


1. Zaczynamy   2. Autobusy   3. Pociągi   4. Samoloty   5. Podsumowanie  

Budowa torowiska

Pociągi są szybsze niż pojazdy drogowe i mają większą pojemność, ale są droższe i sieć kolejowa wymaga więcej planowania niż drogi.

W OpenTTD istnieje kilka typów łańcuchów ładunku i przemysłu. Najprostszym i najbardziej zyskownym jest transportowanie węgla z kopalni węgla do elektrowni, więc zbudujemy do tego tor.

Dobór odpowiedniego miejsca

Przeglądaj mapę dopóki nie znajdziesz kopalni węgla i elektrowni względnie blisko siebie - by pierwsza linia kolejowa nie była zbyt skomplikowana w budowie. Im dalej przewozisz ładunek, tym więcej dochodu generuje, więc w prawdziwej grze będziesz chciał mieć je jak najdalej od siebie.

Tutorial1.png

Elektrownia i pobliska kopalnia węgla.

Już znalazłeś pewne przedsiębiorstwa, ale wciąż potrzebujemy sposobu, by dostarczyć węgiel do elektrowni. Użyjemy pociągu, najbardziej efektywnego i zazwyczaj najbardziej dochodowe środka transportu w tej grze.

Budowanie stacji kolejowej

Railroad Construction Pl.png

Pasek nadzędzi budowy torowiska.

  1. Otwórz pasek narzędzi konstrukcji torowiska klikając na przycisk RailCnstr.PNG.
  2. Kliknij na przycisk Zbuduj stację kolejową RailSt.png. Pokaże się okno budowy stacji. Pamiętaj, możesz kliknąć prawym przyciskiem na dowolny przycisk, jeśli chcesz dowiedzieć się, do czego służy.
Stationgui Pl.png

Okno wyboru stacji kolejowej.

  1. Ustaw liczbę peronów na jeden, a długość peronu na trzy. Każda "jednostka" mieści dwa wagony, więc w prawdziwej grze wybieraj długość stacji zgodnie z długością pociągów, które będziesz chciał w niej ładować, np. stacja o długości 3 kwadratów zmieści jedną lokomotywę i pięć wagonów.
  2. Ustaw najlepsze ukierunkowanie stacji, żebyś mógł zbudować tor we właściwym kierunku pomiędzy przedsiębiorstwami.
  3. Znajdź trochę płaskiej powierzchni obok kopalni węgla i kliknij, by umieścić stację.
  4. Zbuduj kolejną stację obok elektrowni.
Tutorial2.png

Twoje stacje obok przedsiębiorstw.

Łączenie stacji kolejowych

Teraz musisz zbudować tor pomiędzy stacjami.

  1. Kliknij na przycisk Autotor Autorl.png na pasku konstrukcja torowiska.
  2. Przeciągnij w linii prostej z jednej ze stacji w kierunku drugiej, by umieścić tor.
  3. Dodaj więcej połączeń, dopóki nie dotrzesz do drugiej stacji (możesz zbudować tor na zamieszczonej ilustracji używając jedynie dwóch przeciągnięć autotoru - jeden dla prostego kawałka i kolejny aż do samej stacji koło elektrownin).
Tutorial3.png

Połączone stacje.

Jeśli popełnisz błąd, możesz użyć narzędzia dynamitu Clear title.png by usunąć części toru.

Dodawanie pociągu

Teraz musisz kupić jakieś pociągi, ale nie pojawią się jakimś magicznym sposobem wprost na twoich torach - musisz zbudować zajezdnię.

  1. Kliknij na przycisk Zbuduj zajezdnię pociągów TrnDpt.png na pasku Konstrukcja torowiska. Otworzy się nowe okno, pozwalając ci wybrać ukierunkowanie.
  2. Wybierz ukierunkowanie i umieść zajezdnię tak, by wejście frontowe było przed jakimś torem, jak na obrazku. Tory łączące zostaną dodane automatycznie, by twoje pociągi mogły wjeżdżać i wyjeżdżać z zajezdni.
  3. Kliknij na nowo wybudowanej zajezdni. Pokaże się menu zajezdni i dostaniesz przegląd wszelkich będących tam pociągów - na razie żadnego.
Tutorial4 Pl.png

Okno zajezdni

  1. Wybierz przycisk Nowy Pojazd na dole okna zajezdni. Kolejne okno się otworzy, tym razem ukazując listę wszystkich obecnie dostępnych pojazdów. Kliknij na lokomotywie na szczycie listy, potem kliknij Kup pojazd. Otworzy się okno pociągu.
  2. Przewiń w dół w nowym oknie pojazdów i kup sześć wagonów na węgiel.
  3. Ups, właściwie miałem powiedzieć kup pięć - musimy jeden usunąć. Przeciągnij dowolny wagon na ten przycisk: SellTrainVehicle.png a potem puść - zostanie odsprzedany i uzyskasz w zamian trochę pieniędzy.

Dawanie poleceń

  1. Przypisz polecenia do pociągu w ten sam sposób, w jaki zrobiłeś to z autobusami we wcześniejszej części tutoriala.
  2. W pociągach jest kilka dodatkowych opcji z których zrobimy użytek. Na liście poleceń kliknij na nazwę stacji obok kopalni węgla, potem kliknij na przycisk Pełny załadunek. Każe pociągowi czekać, aż będzie pełen węgla, zanim opuści stację.
  3. Kliknij na przycisk "Zatrzymany" na dole okna pociągu, by wysłać go w trasę.

Gratulacje - zbudowałeś swoją pierwszą linię kolejową! Gdy pociąg załaduje i dostarczy węgiel zauważysz, że przynosi znacznie więcej pieniędzy niż autobus.

To najprostszy typ linii kolejowej w grze i da sobie radę jedynie z jednym pociągiem (spróbuj dodać jakiś więcej, a zobaczysz, że po prostu stoi w zajezdni). Po jakimś czasie gry i przeczytaniu kilku innych tutoriali o pociągach, nauczysz się tworzyć bardziej skomplikowane linie kolejowe w tym samym czasie.

Następny: Samoloty »

Personal tools