User talk:Luigix

From OpenTTD
Jump to: navigation, search

Hi, please check my replie in my user discussion. Thanks :) --MonsterBenny 15:34, 26 July 2010 (UTC)

OK --Luigix 16:58, 27 July 2010 (UTC)

Would you please check your bug reports in the tracker and your spam filter for the bug update notification emails? Rubidium 22:27, 27 July 2010 (UTC)

OK - thanks, I will review the emails now ...

Contents

translations

wow! lots of work going in here just ask you 1 thing: could you remove the light green colour you've used for the railway/trains (and possibly others) tutorials, it's not consistent with the rest of the wiki—The preceding unsigned comment was added by LordAro (talkcontribs).

thanks, but...
from my point of view..., the green color is consistent with the basic tutorial pages, the idea would be to distinguish in this way belong to the tutorial pages by adding tabs at the top to facilitate navigation. Of course, "para gustos los colores" (to each his own or different strokes for different folks). hehe --Luigix 11:19, 10 August 2010 (UTC)

Thanks

Thanks for corrections ^^--ashledombos 19:01, 17 August 2010 (UTC)

it's my pleasure

Face-Smiley-120px.png

Face-Cool-120px.png --Luigix 19:08, 17 August 2010 (UTC)

Necessito ayuda

Hola Face-Smiley-120px.png


I would like to know how to change a word in the french table of contents on the right (manual), in fact the word "station" is used, this is a good word for metro or bus, but not for railroad where "gare" is used instead. --ashledombos 09:46, 22 August 2010 (UTC)

Ok, edit this: Template:Table_des_matières/Fr
--Luigix 09:55, 22 August 2010 (UTC)
Thanks !
--ashledombos 10:32, 22 August 2010 (UTC)

2 questions

Hi :)

  1. Do you know how I can remove the message "You have new messages" I have everywhere, since i already have read all my messages ?
  2. About this problem do you know if we could create a template for the main page, that countains all flags for languages (as it seems the admins don't want to modify the main page itself) ? ashledombos 07:05, 31 August 2010 (UTC)
1) You do not have to do anything to remove the message, it disappears when you access (read) to the page with your messages (User_talk:Ashledombos) If it does not, upgrade your browser window (F5), or wait a bit...
In fact, i still have this message, whatever computer or browser i use :) very strange, isn't it ? ashledombos 09:03, 31 August 2010 (UTC)
Yes, its very strange

Face-Confused-120px.png !! (Try to write something in response)--Luigix 10:44, 31 August 2010 (UTC)

2) See Talk:Main_Page#New Main Page: "The Main Page won't be unprotected. You'd be surprised how many people (not bots) would vandalise it. Make any further changes to New Main Page test and give us a shout when it's done." >>>> USE NEW MAIN PAGE TEST
Gracias :) ashledombos 09:03, 31 August 2010 (UTC)
--Luigix 08:34, 31 August 2010 (UTC)

New pictures

Wow, thanks for new prioritized stations pictures :) --ashledombos 08:34, 8 September 2010 (UTC)

de nada

Face-Wink-120px.png --Luigix 11:07, 8 September 2010 (UTC)

Rename page

Hi, please look this page http://wiki.openttd.org/Talk:Чит-Кодами/Ru

p01ymer 08:23, 10 September 2010 (UTC)

OK, renamed. --Luigix 09:03, 10 September 2010 (UTC)

Modify page

Hi,this page protected http://wiki.openttd.org/Getting_Started

Can you add code on english page?

 {{Other_languages
|en=Getting Started
|ca=Primers passos
|cs=
|de=
|el=
|es=Primeros pasos
|fi=
|fr=
|hr=
|hu=Játék Elkezdése
|it=
|lb=
|nl=
|no=
|pl=
|pt=
|ru=Приступая к работе
|sk=
|sl=
|sr=
|tr=
|vi=
|zh=
|language_page=en
}}{{-}}

p01ymer 21:53, 10 September 2010 (UTC)

I can not, ask him an administrator: User:Yexo, User:Born_Acorn, User:Frosch or User:Rubidium?
--Luigix 23:09, 10 September 2010 (UTC)
Not sure if this is the best place to post this, but since a few days that page is unprotected. Yexo 22:29, 11 October 2010 (UTC)
Ok, thanks Yexo

Face-Wink-120px.png --Luigix 14:20, 13 October 2010 (UTC)

New translation

Hi LuigiX, do you speak Italian? ARE you Italian? I guess you did some work on the translation that I am trying to start in Italian. I am a bit confused, as this is the first time I have to do with a wiki and I am non sure whether I am doing things correctly or not. Your advice would be welcome. Meanwhile, I have seen your picture of the User Guide in Italian. I don't know how you did it, otherwise I would make a little correction myself. Manuale should be written with one l, not two. Thanks for your attention and, please, let me know if we can get in touch in real time, as with a chat.

Bye

Axel_pi

No, I am Spanish, I do not speak Italian (the miracle of internet, lol). I correct the image of "manuale" and substituted it (I thought I had written "manuale", sorry) I use Photoshop for images and saves them as png... ciao... --Luigix 21:37, 19 October 2010 (UTC)

Problems with the translation of the Mecánica_del_juego/Es page

Hi Luigix, I have problems with the translation because I don´t understand some concepts of the game mechanics or I can´t translate correctly. In this case, I have two questions:

  • Can I continue the translation skipping parts that I can´t translate?
  • Is this a problem to you when review the page?

Thanks

No, no es ningún problema, traduce las partes que entiendas y las que no entiendas las dejas en inglés (cualquier persona que hable español sabrá distinguirlas), para mí no es ningún problema... --Luigix 08:24, 24 October 2010 (UTC)
Ok, he hecho lo que he podido. Espero que sirva y gracias por responder. Lo dejo en tus (u otras) manos para que quede bien finalizado.
Bien, --Luigix 12:10, 25 October 2010 (UTC)

Hi :)

Hi, my previous account was ashledombos, but my account was buggy so i created a new one :)

don't hesitate to ask me help if you need (I am continuing to translate english to french, and improving english doc when I can)

All the best

Raphaël

thanks --Luigix 14:01, 20 June 2011 (UTC)

 :-)

Hey, why have you deleted my pages, such as http://wiki.openttd.org/Вода? Redirecting is not restricted!

Dia6lo 19:56, 19 August 2011 (UTC)

NO!, Вода is not deleted!, is here: Вода.
"Вода" is a Non-english page (its a ¿russian? page, I guess...)
Use "/Ru" for the title of Russian articles. (The article title should be in its language, followed by de symbol / and its international language) (=Ru for russian).
See the Manual of style.
This is for easy identification of contents in Russian and avoid conflicts between different languages ​​can have pages with the same name (including redirects)

Face-Wink-120px.png --Luigix 14:33, 19 August 2011 (UTC) Ok, but i'll make a redirect pages, because Russians dont search like this: "Вода/Ru", but this: "Вода". And im really tired of writing that postfix "/Ru" ;) So, please, dont mark them for deleting)))) But notice, that i'll write postfix only in names of main pages(not redirect pages and links)

Sry for my English)))
That's a moot point, as the same applies to any other language. Imagine everybody making this redirects, then the whole point of /<language_code> useless. I suggest you stop making these redirects. Multiple languages in one mediawiki install is not ideal, but we have to live with it and the manual of style is there for a reason. Luigix, sorry this has to be in your Talk, but it seems you have some public forum running here anyways ;) --FooBar 21:10, 19 August 2011 (UTC)
Ok, I understood, but look at this wiki: http://df.magmawiki.com/
Three languages)))
That are three separate wiki installations, much like wikipedia does it. Personally I think something like that is the better solution, but it's a lot more work. Whenever someone wants to start a new translation, a new installation needs to be set up first. Software updates need to be done not once but (at the moment) 21 times, while maintaining a shared user account database. For this reason it is what we have now and why the style rules were drafted. Of course you're free to set up your own website with (a translation of) the OpenTTD manual in your language and then you can do whatever you want and link that website from here. But that is up to you. I've considered doing something like that and set up a Dutch OpenTTD fansite, but considered it too much work for too little benefit. --FooBar 11:19, 20 August 2011 (UTC)
I am in agreement with Foobar. Redirect "Вода" causes conflicts with other languages (Serbian, Russian, Czech, Rusyn... and probably many more languages). Also, the multilanguage support should be discussed at community portal.
--Luigix 12:32, 20 August 2011 (UTC)

Leandro 16:47, 10 December 2012

Sugestion: Put it in your user page
Flag Pt.pngOi, me chamo Luis e meu apelido nesta wiki é Luigix
  • Se quiser, pode deixar qualquer mensagem em minha página de discusión ou por e-mail.

--Salutacions, Saludos, Greetings, Saudações-- Face-Cool-120px.png

Personal tools