Costruzioni Ferroviarie/It

From OpenTTD
Jump to: navigation, search


Ferrovie e treni sono probabilmente la più divertente forma di trasporto in OpenTTD. I treni, al momento, sono i veicoli più proficui. Puoi costruire una complessa rete di rotaie per gestire centinaia di treni, e controllare completamente dove vanno con segnali e waypoint.

Vedi il tutorial Costruire tracciati ferroviari per imparare a costruire tracciati.


I quattro tipi di rotaie

Contents

Barra di Costruzione Ferrovie

Clicca il bottone di Costruzione Ferrovie Railroad build button.png sulla barra del menù per mostrare la barra di costruzione ferroviaria.

La barra Costruzione ferrovie (TTD)
La barra Costruzione ferrovie (OpenGFX)

Ecco una lista semplice di tutti i bottoni(da sinistra a destra) e di cosa fanno:

Button Action Shortcut Description
Build rail.png Build Railways 1,2,3,4 Builds track(s) in the selected direction, you can click and drag for non-diagonal tracks. Not as efficient as Autorail tool, though.
Build autorail.png Autorail A or 5 A very efficient tool to build tracks in any direction (while might be difficult to use at first). If used with Ctrl key pressed, easily removes tracks.
Clear title.png Clear land 6 The dynamite tool is used to clear squares of either your own track you've built wrong, or anything that's in your way (well, not anything). Be aware that clicking on station will remove the whole station when there are no trains on it. For one-by-one removing station bits use the remove [R] tool + Station Toggle clear active.png+Build station.png.
Build traindepot.png Build depot 7 Opens the depot build window for you to select a depot direction to build and what direction it will be facing.
Build waypoint.png Build waypoint 8 Allows you to build a waypoint on/over a rail track.
Build station.png Build station 9 Opens the station build window for you to select a station size and direction to build.
Place signal.png Build signal S Allows you to place various traffic signals on the tracks
Build bridge.png Build bridge B Allows you to build railway bridges
Build traintunnel.png Build tunnel T Allows you to build underground tunnels
Toggle clear active.png Remove R Click this after you have selected another tool to remove that item. For example you can remove signals from a rail or stations one by one.
Convert rail.png Convert rail C Converts Rails from one type to the currently selected type.

Oltre al terreno pianeggiante tracciati, depositi e stazioni possono essere costruiti sui dislivelli.

Tipi di rotaie

Per selezionare quale tipo di rotaia costruire, cliccate e tenete premuto il tasto rotaie sul menù principale.

Scegli il tipo di rotaia
  • Rotaie normali - Disponibili nel 1926 (clima temperato) o intorno al 1945 (altri climi). Solo treni a vapore o Diesel possono percorrere queste rotaie.
  • Rotaie elettriche - Disponibili dal 1965, con l'avvento dei treni elettrici. I treni elettrici possono percorrere solamente questo tipo di tracciato, a meno che non si disabilitino le Rotaie elettriche nelle impostazioni Avanzate. I treni a vapore e Diesel possono comunque percorrerle.
  • Monorail - Disponibili nel 1999. Solo i treni costruiti in un deposito da monorotaia possono percorrerle.
  • MagLev - Disponibili nel 2022. Solo i treni Mag-Lev possono percorrere queste rotaie.

Notare che le date di disponibilità non sono incise nella pietra, ma sono collegate direttamente alla disponibilità del veicolo corrispondente, che può variare di qualche mese a causa della casualità nell'introduzione del veicolo, o essere completamente differenti se si usa un veicolo da NewGRF.

Costruire Treni

Per costruire/acquistare un nuovo treno seguire le seguenti istruzioni:

  • Piazza/Costruisci un deposito e poi clicca su di esso. Apparirà la finestra del deposito.
  • Clicca "Nuovi veicoli". Apparirà una finestra con la lista dei treni da comprare.
  • Seleziona una motrice e clicca "Compra veicolo" in basso. Il treno apparirà in uno slot del deposito e la finestra del treno verrà mostrata.
  • Aggiungi carrozze nello stesso modo. Due carrozze riempono un riquadro di mondo, da tenersi a mente quando si costruiscono le stazioni e viceversa.


Vedi Acquisto Treni per un tutorial più dettagliato.

Consigli

  • Costruire sempre le stazioni all'inizio, prima del tracciato. Quando viene piazzate una rotaia probabilmente vengono abbattuti alcuni alberi, creando risentimento presso l'autorità locale. L'autorità locale può vietare la costruzione di stazioni se vengono abbattuti troppi edifici o alberi, ma non può vietare le rotaie!
  • Quando si decide di oltrepassare un ostacolo è meglio preferire i tunnel ai ponti. Sono spesso più economici e non hanno limiti di velocità.
  • Quando si decide di attraversare una città comunque, prima conviene rimuovere ostacoli come case e strade. Non avvicinarsi troppo all'area coperta ed evitare di distruggere gli alberi. Utilizzare la corruzione o la riforestazione per mantenere accondiscendenti le autorità locali finché tutti gli ostacoli sono rimossi.
  • Costa di più costruire tracciati sulle aree coltivate.
  • Shift permette di fare le stime dei costi.
  • Per lo strumento di Costruzione rotaie, Ctrl alterna costruzione/rimozione.
  • Per gli strumenti waypoint e stazione Ctrl abilita l'unione, tranne quando è impostata la Rimozione. Impostare la Rimozione [R] e tenere premuto Ctrl per rimuovere comunque il tracciato.
  • Quando vengono piazzati i segnali ferroviari, trascinare lungo un pezzo dritto di rotaia costruirà i segnali. Tenendo premuto Ctrl durante questa operazione costruirà i segnali al prossimo scambio, e impostando Rimozione [R] verranno rimossi i segnali al prossimo scambio. Ctrl+Click sopra un segnale esistente ruoterà fra i tipi. Ctrl+Click sull'icona Segnale per alternare l'apertura della finestra di selezione segnale.

Vedi anche

Link Esterni

Owen's Transport Tycoon Station - Rail Fundamentals

Personal tools