Railway connecting a coal mine and an energy plant with two single platform stations and a single train