L'inflation, comme dans le monde "réel", fait grimper les prix au fur et à mesure que le temps passe. Il y a une option pour désactiver cette fonctionnalité.

• Dans les versions antérieures à la 0.7.0, l'option est contrôlée depuis Options avancées > Économie.
• Les versions 0.7.0 et au-delà ont cette fonctionnalité sous Configuration avancée > Économie.
• Vous pouvez aussi éditer le fichier openttd.cfg et utiliser la syntaxe suivante pour désactiver l'inflation:

[patches]
inflation = false