Versión para dispositivos portátiles
/File/en/Translation.png
Este artículo se está traduciendo del original en inglés: en/Archive/Compilation and Ports/Portable device version.
Porcentaje: 0% aprox.
  
Puedes colaborar ayudando a su mejora en la redacción.
  • Usa el Manual de Estilo para una correcta edición.
  • Recuerda quitar esta plantilla una vez que el artículo haya sido correctamente traducido.

OpenTTD is currently available for a number of portable devices with small screens. Unfortunately most of those ports were forked from the SVN trunk. Thus they are hard to maintain and specific code, e.g. for small screens, is not being shared among those versions. The goal should be to merge the best of those versions into trunk in order to make them more similar and easier to update.

To accomplish this I'll start with listing all the ports in questions and I hope that some of the maintainers of the ports will contribute to this task.

System

Resolution

Input

Memory

CPU

Special information

Latest version

Link

GP2X

320 x 240

  • Touchscreen
  • Eight buttons
  • Directional pad
  • 2-way volume button

64 MB

200 MHz

0.5.3

gp2x wiki

iPhone / iPod Touch

480 x 320
(640 x 340)

Touchscreen (needs stylus, barely useable with fingers)

128 MB

620 MHz

Now available on the iTunes App Store! > http://itunes.apple.com/gb/app/openttd-transport-tycoon/id348662508?mt=8

Mutilated "1.0.0"

zodTTD

Maemo (Nokia n800,n810 etc)

800 x 480

  • Touchscreen
  • Directional pad
  • 2-way volume button
  • Home, back, fullscreen and menu buttons

128 MB

400 MHz

r12346

tt-forums

Nintendo DS

256 x 384

  • Touchscreen on lower screen
  • Eight buttons
  • Analog directional pad

4 MB

66 MHz

0.6.0-alpha6

Wiki page

Palm OS

320 x 320

  • 4/5-way directional pad
  • 4 buttons

min. 4 MB dynamic heap

400 MHz

The port emulates a virtual 640x480 screen

0.4.7?

eSoft Interactive website

Palm Pre

480 x 320

  • Palm Query Keyboard
  • Touchscreen
  • Gesture area

256 MB

600 MHz

trunk

tt-forums

Playstation Portable

480 x 272

  • Eight buttons
  • Digital directional pad
  • Analog 'nub'

32 MB (PSP Fat), 64 MB (PSP Slim & Lite)

222-333 MHz

0.5.3

homepage

Pocket PC

320 x 240
640 x 480

  • Touch screen
  • 5 Way directional pad

15 MB

200 MHz

0.6.0-beta2

eSoft Interactive website

Symbian S60v3

240 x 320

  • Joystick/directional pad (4 or 8 directions)
  • 3 soft keys (fixed position)
  • 12 main keys (fixed position)
  • "C" and "pen" keys (variable position)
  • 2 volume keys (on the side)

< 20MB

220 MHz

0.6.0-beta5

tt-forums

UIQ3

240 x 320

mySymbian forums

Zaurus SL-C760 PDA

640 x 480

0.3.2.1

Zaurus Software Index

Note: Only the minimum system specifications are listed if there are several devices with e.g. different resolutions.

Summary

The minimum system specifications where the portable device version should be running on are the following:

Features required for portable devices

Feature Assigned to Status Remarks
Smaller and more flexible toolbar Dominik (Nintendo DS port) In progress

  • r12398 separated the toolbar code, paving the road to more toolbar patches.
  • The DS version will have two 16 pixel high toolbars. Each will have 16 buttons (16x16 pixels), one of them is for switching between those toolbars.
  • A patch for splitting the toolbar NDS style is waiting for trunk inclusion (here)
  • An icon to switch toolbars is here
  • Screenshot: 16px-toolbar on the lower screen of a Nintendo DS
Touch-scrolling Illogict (Maemo port) In progress

  • already included in the Maemo port tt-forums
Better scalable windows / small gui versions

Unclaimed

  • some windows have already been resized in the DS port (upcoming Alpha 6)
On screen keyboard Dominik (Nintendo DS port) Finished

  • In trunk since r12425
  • The OSK has 50 character keys, one backspace key, one shift key, one caps lock key, a space bar, two arrow buttons and a special key which can be mapped to device-specific functions.
  • The keyboard layout is determined by the selected language; additionally users can specify custom key layouts in the config file
  • A total of 100 different characters per language can be entered with the Osk
Text recognition

Unclaimed

Draw railroads

Unclaimed

Better responsiveness wolf (S60v3 port) In progress

  • There are some actions that are blocking the game (exiting from newgrf window, loading a game, taking a giant screenshot...) for a prolonged periods of time. It would be nice to put these actions to a separate thread, or at least change the mouse cursor to "Zzzz".
  • Game startup time can be very long, especially if newgrfs are used. User should see that the game is loading. Ideal would be a "progress bar".
    • Nintendo DS port has splash image, but it's tailored to the device's resolution and uses copyrighted graphics and non-translatable text.
    • Symbian OS port has resolution independant centered splash (OpenTTD's logo), but it looks bad when displayed using TTD's palette. Dithering doesn't look particularly good there and it destroys the niceness of splash when using 32 bpp blitter.
Change data directory in config file

Unclaimed

  • Sometimes it is not possible to compile the path to the data files into the binary. Then it should be possible to change the data path through the config file. Currently this is not possible because the config file is parsed after some game data was already loaded.
  • The Nintendo DS port has a workaround for this. It checks the config file first it a data path was specified and later parses it.
Defineable controls

Unclaimed

  • Various devices have different keyboard layouts, so it would be nice to allow user to set the keys the way he likes.
  • GUI would be nice.
  • Symbian devices support landscape and portrait orientations. Different keybindings should be possible for the two modes.