OpenTTD | OpenTTD's Wiki

Problems

Linked page "Category/en/Current events" does not exist (wikilink "[[Category/en/Current events|tachartasan làithreach (Beurla)]]").
Linked page "Category/gd/Aistidhean sa Ghàidhlig" does not exist (wikilink "[[Category/gd/Aistidhean sa Ghàidhlig|Aistidhean sa Ghàidhlig]]").
Linked page "en/Requested Articles" does not exist (wikilink "[[en/Requested Articles|iarrtasan airson aistidhean (Beurla)]]").
Source

You do not have permission to edit this page, because you are not logged in.
You can view and copy the source of this page.
[[Translation:en/Main Page]]

<div style="background-color: #f1f2fe; border: 1px solid #c7c8fe; margin: 0; padding: 1em 1em 1em 1em; text-align:center">
<div style="font-size:1.7em; font-weight:bold">Fàilte dhan [http://gd.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%AComh-Dhuilleag Uici] aig <span class="plainlinks">[http://www.openttd.org/ OpenTTD]</span> </div>
Seo leabhar-mìneachaidh is treòir leasachaidh airson an luchd-cleachdaidh is luchd-leasachaidh aig an tionndadh [http://www.opensource.org/ open source] aig [[en/Archive/OpenTTD/Transport Tycoon Deluxe]] a tha ga dheasachadh leis an luchd-cleachdaidh fhèin.
</div>
<div style="background-color: #E7EBFF; border: 1px solid #c7c8fe; border-top:none; padding: 1em 1em 0em 1em; margin-bottom:2em">
<div style="float:left">[[File:en/Manual/OpenttdManual.png|64px]]</div>
<div style="margin-left:80px; margin-bottom:4em">
<div style="font-size:1.4em; font-weight:bold">[[en/Manual/Main Page|Leabhar-mìneachaidh]]</div>
San leabhar-mìneachaidh, gheibh thu fiosrachadh mionaideach air mar a chluicheas tu an geama. Mur eil thu eòlach air a' gheama fhathast, seallaidh an t-[[gd/Manual/Tutorial/Main Page|Oideachadh]] dhut mar a stèidhicheas tu a' chiad shlighe giùlain agad is mar a leudaicheas tu an lìonra giùlain agad an uairsin. 

Ma tha thu air Transport Tycoon a chluich roimhe, b' fheairrde thu [[en/Archive/OpenTTD/Changes from TTD|comparison of OpenTTD and Transport Tycoon Deluxe]] a leughadh gus faighinn a-mach na dh'atharraich. Ma tha thu air [[en/Archive/OpenTTD/TTDPatch]] a chluich sa bheil leasachadh no dhà a tha co-ionnan ri na rinn sinn airson OpenTTD, tha [[en/Archive/OpenTTD/Comparison of OpenTTD and TTDPatch features]] againn cuideachd.

Mu dheireadh thall, airson ceistean coitcheann, thoir sùil air na [[en/Archive/Community/FAQ|ceistean àbhaisteach (Beurla)]].
</div>

<div style="float:left">[[File:en/Development/Code.png|64px]]</div>
<div style="margin-left:80px; margin-bottom:4em">
<div style="font-size:1.4em; font-weight:bold">[[en/Development/Main Page|Leasachadh]]</div>
San earrann seo, gheibh thu gach uile fiosrachadh mu leasachadh OpenTTD nach eil co-cheangailte ri grafaigeachd. Mura rinn thu leasachadh roimhe, bu chòir dhut freagairt fhaighinn dhan a h-uile ceist agad leis na [[en/Development/FAQ development|ceistean Àbhaisteach (Beurla)]]. An uairsin, 's urrainn dhut leantainn air adhart dhan [[en/Development/Main Page|leasachadh (Beurla)]] làithreach no cuideachadh a thoirt dhuinn leis an [[en/Archive/Community/Internationalization|eadar-theangachadh (Beurla)]] ma thogras tu. 

'S urrainn dhut sùil a thoirt air an [http://hg.openttd.org/openttd/trunk.hg/shortlog changelog] is an [http://www.tt-forums.net/viewforum.php?f=33 roinn development] air a' bhòrd-bhrath no pàirt a ghabhail san t-[[en/Development/IRC channel|seanail IRC]] againn ma tha ùidh agad sna tha ùr sa phròiseact.<br>

Chruinnich sinn cuideachd liosta dhe na [[en/Archive/Community/Todo list|feartan a bu toil leinn]] ma tha ùidh agad ann am ''patches'' a phrògramachadh airson OpenTTD fhèin.
</div>

<div style="float:left">[[File:en/Community/Graphics.png|64px]]</div>
<div style="margin-left:80px; margin-bottom:1em; min-height:64px">
<div style="font-size:1.4em; font-weight:bold">[[en/Development/NewGRF/Main Page|Leasachadh grafaigeachd]]</div>
'S ann san roinn grafaigeachd a dh'obraicheas luchd-ealain is prògramaichean einnsein NewGFX is luchd-leasachaidh grafaigeachd eile còmhla gus grafaigeachd a leasachadh. Faigh a-mach mu na tha ùr sa ghrafaigeachd bhunasach, sna [[en/Manual/NewGRF|NewGrfs]] (an dà chuid 8bpp is [[en/Community/NewGRF/Playing with 32 bpp graphics| 32bpp]]) is a bharrachd. A bharrachd air sin, thoir sùil air an earrann air goireasan a' chluicheadair gu h-ìosal airson barrachd ghoireasan co-cheangailte ri grafaigeachd.
</div>

</div>

<div style="background-color: #F5EDFC; border: 1px solid #E1BBFF; margin: 0; padding: 1em 1em 0em 1em;">
<div style="font-size:1.6em; font-weight:bold; text-align:center">A' choimhearsnachd OpenTTD</div>
Ma tha thu airson barrachd fiosrachaidh fhaighinn, airson cuideachadh a thoirt dhuinn a' sgrìobhadh an docamaideadh no barrachd taice fhaighinn le cluich a' gheama, thoir sùil air na leanas:
</div>

<div style="background-color: #EDDEFA; border: 1px solid #E1BBFF; border-top:none; padding: 1em 1em 0em 1em;">

<div style="float:left">[[File:en/EditDocs.png|64px]]</div>
<div style="margin-left:80px; margin-bottom:4em">
<div style="font-size:1.4em; font-weight:bold">Taic leis an docamaideadh</div>
Tha an docamaideadh airson OpenTTD ga chumail is ga dheasachadh san <em>uici</em> seo. Tòisich air deasachadh cho luath 's a thogras tu 's tu a' faireachdainn comasach, ach '''leugh am [[en/Wiki/Manual of Style|Manual of Style]] an toiseach''' is cuir na nì thu fo dheuchainn sa [https://wiki.staging.openttd.org bhogsa-ghainmhich].


Tadhail air [[en/Archive/Community/Village Pump|tobar a' bhaile (Beurla)]] airson deasbaid mu atharraichean mòra no rudan ùra san docamaideadh no tòisich sa bhad leis na h-iarrtasan againn a chì thu sna h-[[en/Requested Articles|iarrtasan airson aistidhean (Beurla)]]. Cuideachd:

*Nam bu mhiann leat aistidhean eadar-theangachadh dhan Ghàidhlig, thoir sùil air an stiùireadh ann an [[:Category:gd/Aistidhean sa Ghàidhlig|Aistidhean sa Ghàidhlig]].

*Chan eil ach atharrachadh beag a dhìth air cuid a dh'aistidhean is tha [[:Category:en/To do|liosta (Beurla)]] diubh ann. Mur am bu mhiann leat aistidhean slàna a sgrìobhadh fhathast, seo deagh dhòigh gus tòiseachadh. 

*Cuideachd, tha aistidhean ann air a bheil barrachd obrach a dhìth mus eil iad coileanta is chì thu iad san [[:Category:en/Articles to be expanded|roinn-seòrsa leudachaidh (Beurla)]]. 

*Mu dheireadh thall, tha aistidhean ann a tha co-cheangailte ri [[:Category:en/Current events|tachartasan làithreach (Beurla)]] air a bheil ùrachadh a dhìth gu tric – carson nach toir thu sùil orra feuch a bheil fiosrachadh ùr a dhìth is a bheil mionaid no dhà agad?

</div>

<div style="float:left">[[File:en/Manual/Help.png|64px]]</div>
<div style="margin-left:80px; margin-bottom:4em">
<div style="font-size:1.4em; font-weight:bold">A' faighinn cobharach</div>
A bheil barrachd taice a dhìth ort nach fhaigh thu san leabhar-mìneachaidh? Feuch an tadhail thu air a' [http://www.tt-forums.net/viewforum.php?f=55 bhòrd-bhrath] againn, am prìomh thùs airson taic is fiosrachadh an luchd-leasachaidh fhaighinn no gabh pàirt san t-[[en/Development/IRC channel|seanail IRC]] againn.
</div>

<div style="float:left">[[File:en/Community/PlayerResources.png|64px]]</div>
<div style="margin-left:80px; margin-bottom:1em">
<div style="font-size:1.4em; font-weight:bold">Goireasan a' chluicheadair'''</div>
Seo liosta dhe ghoireasan a bhios feumail dhut is nach eil san leabhar-mhìneachaidh fhèin.
*[[en/Community/Scenarios/Main Page|Scenarios]]
*[[en/Community/NewGRF/Main Page]] is[[en/Manual/NewGRF]]
*[[en/Archive/Manual/Settings/Advanced Settings|List of settings]]
*[[en/Archive/Lists/Links]]
*[http://www.tt-forums.net/viewforum.php?f=55 Forums]
*[[en/Development/IRC channel]]
</div>
</div>
Templates

No templates used
Used on pages

Internationalization (en)