Language IDs
en
EN
pl
PL

Obecnie planuje się używać międzynarodowych kodów telefonicznych jako ID`ów języka, chyba że są one poza zasięgiem. Tworząc nowe tłumaczenie dla OpenTTD, wybierz numer niejasno powiązany w jakiś sposób. Albo coś innego.

Prawidłowe identyfikatory językowe są wymienione w poniższej tabeli. Przypadki, płcie i rodzaj plural form podano tylko jako odniesienie. Autorytatywne są definicje w pliku językowym OpenTTD dla każdego języka. Dostępna jest pełna lista tych dokładnych definicji here (generated page).

ID language cases genders plural form
00 English (US)

01 English (GB)

02 German

m w n p

03 French

m m2 f 2
04 Spanish

m f

05 Esperanto

n

06 Ido

07 Russian m f n p nom gen dat acc abl pre m f n p 6
08 Irish

4
09 Maltese

12
0A Tamil

0B Chuvash

0C Chinese (Traditional)

1
0D Serbian nom big gen dat aku vok lok ins muški ženski srednji 6
0E Norwegian (Nynorsk) small masculine feminine neuter

0F Welsh

10 Belarusian m f n p nom gen dat acc abl pre m f n p 6
11 Marathi

12 Faroese

m f n

13 Scottish Gaelic dat gen nom voc m f 13
14 Arabic (Egypt)

1
15 Czech nom gen dat acc voc loc ins big small m f n map mnp fp np 10
16 Slovak g m z s 10
18 Bulgarian m f n p m f n p

1B Afrikaans

male

1E Greek subs date geniki m f n 2
1F Dutch

21 Basque

22 Catalan

Masculin Femenin

23 Luxembourgish

24 Hungarian t ba

2
26 Macedonian

27 Italian ms mp fs fp m ma f

28 Romanian

29 Icelandic

karlkyn kvenkyn hvorugkyn

2A Latvian kas m f 3
2B Lithuanian kas ko kam ka kuo kur kreip vyr mot 5
2C Slovenian r d t

8
2D Danish

2E Swedish

2F Norwegian (Bokmal) small masculine feminine neuter

30 Polish d c b n m w m f n 7
31 Galician

m f n

32 Frisian

33 Ukrainian r d z m f s mn 6
34 Estonian g in sü

35 Finnish

36 Portuguese

n m f mp fp

37 Brazilian Portuguese

m f 2
38 Croatian nom gen dat aku vok lok ins male female middle 6
39 Japanese

1
3A Korean

m f 11
3C Malay

3D English (AU)

3E Turkish tamlanan

1
42 Thai

1
54 Vietnamese

1
55 Mexican Spanish

m f 0
56 Chinese (Simplified)

1
5A Indonesian

1
5C Urdu

m f

61 Hebrew singular plural gen m f

62 Persian

66 Latin gen acc abl dat m f n mp fp np