OpenTTD | Teclas de método abreviado

Problems

Linked page "es/Árboles" does not exist (wikilink "[[es/Árboles|árboles]]").
Linked page "es/Cartel" does not exist (wikilink "[[es/Cartel|cartel]]").
Linked page "es/Árboles" does not exist (wikilink "[[es/Árboles|Árboles]]").
Linked page "es/Comprar tierra" does not exist (wikilink "[[es/Comprar tierra|Comprar tierra]]").
Linked page "es/Captura de pantalla" does not exist (wikilink "[[es/Captura de pantalla|captura de pantalla]]").
Linked page "es/Transparencia de edificios" does not exist (wikilink "[[es/Transparencia de edificios|opciones de transparencia]]").
Linked page "es/Árboles" does not exist (wikilink "[[es/Árboles|árboles]]").
Linked page "es/Otras características de la Interfaz" does not exist (wikilink "[[es/Otras características de la Interfaz#fijar-ventanas|fijadas]]").
Linked page "es/Otras características de la Interfaz" does not exist (wikilink "[[es/Otras características de la Interfaz#fijar-ventanas|fijadas]]").
Linked page "es/Tab" does not exist (wikilink "[[es/Tab|Tab]]").
Linked page "es/Léame.txt" does not exist (wikilink "[[es/Léame.txt|Léame.txt]]").

Source

You do not have permission to edit this page, because you are not logged in.

You can view and copy the source of this page.

[[Translation:en/Manual/Hotkeys]]
{{es/Manual/Tabla de contenido}}
Esta es la lista de '''Teclas de método abreviado''' o '''atajos de teclado''' usados en el juego. Su función puede cambiar dependiendo de la ventana abierta. Estos se basan en la versión 1.0.1, por lo que podrían no funcionar en versiones anteriores o posteriores de OpenTTD. Vea también la [[es/Archive/Manual/Teclas de método abreviado (más usadas)|lista de teclas de método abreviado más usadas]].

{| align="center" style="border: 0px"
|valign="top" width="50%" style="background:none; border:0px"|<!-- first column -->
{| border="2" cellspacing="4" cellpadding="3" rules="all" style="margin:0em 1em 1em 0; border:solid 1px #AAAAAA;"
|-
!colspan="2" style="background:#efefef;"|Atajos básicos<!-- Básicos ----------->
|- style="background:#efefef;"
!width="80"|Tecla||Efecto
|-
|Alt + Intro||Entrar/salir modo de pantalla completa
|-
|[[es/Tab|Tab]]||Avance rápido (sostenga el botón para avanzar rápido, suelte para volver a la normalidad)
|-
|~ ([[es/Manual/Consola#usar-la-consola|tal vez]])||Mostrar línea de comandos de la [[es/Manual/Consola|consola]]. 
|-
|Ctrl + Intro||Cambiar tamaño ventana [[es/Manual/Consola|consola]] a ventana completa y atrás
|-
|Mayús + Clic||En lugar de construir, aparece una ventana de estimación de costes.
|- 
|colspan="2" style="border-left:1px solid white; border-right:1px solid white" |<!-- Juego Normal ---->
|- style="background:#efefef;"
!colspan="2" |Juego normal (sin menús abiertos)
|- style="background:#efefef;"
!Tecla||Efecto
|-
|Espacio||Cerrar mensajes error/noticias
|-
|Suprimir||Cerrar todas las ventanas no-[[es/Otras características de la Interfaz#fijar-ventanas|fijadas]]
|-
|Mayús + Suprimir||Cerrar TODAS las ventanas (incluso las no-[[es/Otras características de la Interfaz#fijar-ventanas|fijadas]])
|-
|Escape||Cierra la herramienta activa. También puede cancelar una acción si se presiona antes de soltar el botón del ratón.
|-
|F1/Pausa||Pausar juego
|-
|F2||Opciones del juego
|-
|F3||Guardar juego
|-
|F4||Mapa
|-
|F5||Lista de [[es/Manual/Pueblo|Pueblos]]
|-
|F6||[[es/Manual/Subvenciones|Subvenciones]]
|-
|F7||[[es/Manual/Lista de estaciones|Lista de estaciones]]
|-
|F8||Finanzas
|-
|F9||Información general de su empresa (lo mismo que hacer clic en su sede)
|-
|F10||Gráfico de beneficio operativo
|-
|F11||Ranquin de empresas
|-
|F12||Fundar nueva industria
|-
|Mayús + F1||Los trenes de su empresa ([[es/Manual/Listas de vehículos|listas]])
|-
|Mayús + F2||Los vehículos de carretera de su empresa ([[es/Manual/Listas de vehículos|listas]])
|-
|Mayús + F3||Los barcos de su empresa ([[es/Manual/Listas de vehículos|listas]])
|-
|Mayús + F4||Las aeronaves de su empresa ([[es/Manual/Listas de vehículos|listas]])
|-
|Mayús + F5||Aumentar zum
|-
|Mayús + F6||Disminuir zum
|-
|Mayús + F7||Abrir la [[es/Manual/Construcción de ferrocarriles#barra-de-herramientas-construccion-de-ferrocarril|Barra de herramientas Construcción de ferrocarril]]
|-
|Mayús + F8||Abrir la [[es/Manual/Construcción de carreteras#barra-de-herramientas-construccion-de-carreteras|Barra de herramientas Construcción de carreteras]]
|-
|Mayús + F9||Abrir la [[es/Manual/Construir rutas marítimas#barra-de-herramientas-construccion-de-canales|Barra de herramientas Construcción de canales]]
|-
|Mayús + F10||Abrir la [[es/Manual/Construcción de aeropuertos#barra-de-herramientas-aeropuertos|barra de herramientas Aeropuertos]]
|-
|Mayús + F11||Plantar [[es/Árboles|árboles]]
|-
|Mayús + F12||Ventana de sonido/música
|-
|Flechas||Desplazarse por el mapa
|-
|Mayús + Flechas||Desplazamiento asegurado
|-
|L||Abrir [[es/Manual/Paisaje#modificar-el-paisaje|Barra de herramientas Paisaje]] (de ''Landscap'')
|-
|M||Muestra minimapa
|-
|V||Punto de vista extra
|-
|A||Alterna modo [[es/Archive/Manual/Autorraíl|Autorraíl]]
|-
|Z||Zum en el sitio donde se sitúa el puntero del ratón.
|-
|C||Centra la pantalla donde se sitúa el puntero del ratón.
|-
|X||Cambia el estado de todas las opciones de transparencia que no están bloqueadas, activar o desactivar.
|-
|Ctrl + X||Abre la ventana [[es/Transparencia de edificios|opciones de transparencia]].
|-
|Ctrl + 1-9||Activa o desactiva una de las opciones de transparencia.
|-
| + ||Aumentar zum.
|-
| - ||Disminuir zum.
|-
|Ctrl + U||Borrar el contenido de las cajas de texto.
|-
|Ctrl + W||Abandonar el juego y volver al menú principal.
|-
|Ctrl + Q||Abandonar y salir al Sistema Operativo.
|-
|Ctrl + S||Hace una [[es/Captura de pantalla|captura de pantalla]] (se guarda en Mis documentos/OpenTTD)
|-
|Ctrl + G||Hace una captura de pantalla del mapa ENTERO<br> 
'''Nota:''' Puede llevar unos segundos y parecer que OpentTTD se congela. Tenga en cuenta que estas capturas de pantalla son ENORMES, 16352x8192 píxeles en un mapa de tamaño por defecto y cada una ocupa unos 130 MB en formato BMP, 75 MB en PCX y 15 MB en PNG, así que tenga cuidado con su espacio libre {{en/Emoticon|:)}}
|-
|Ctrl + B||Ver la estructura de cuadros delimitadores (para autores gráficos y otros monstruos).
|}

|valign="top" width="50%" style="background:none; border:0px"| <!-- segunda columna ---------------------------->
{| border="2" cellspacing="4" cellpadding="3" rules="all" style="margin:0em 1em 1em 0; border:solid 1px #AAAAAA;"
|- style="background:#efefef;"
!colspan="2"|Construcción de ferrocarriles <!-- Construcción de ferrocarriles ----------->
|- style="background:#efefef;"
!width="80"|Tecla||Efecto
|-
|1 a 4||[[es/Manual/Construir vías|Construir vías]]
|-
|5 o A||Modo [[es/Archive/Manual/Autorraíl|Autorraíl]]
|-
|6||Herramienta demoler
|-
|7||Construir [[es/Manual/Depósitos|depósitos]]
|-
|8||Construir [[es/Manual/Puntos de ruta|puntos de ruta]]
|-
|9||Construir [[es/Manual/Estaciones de tren|estación de tren]]
|-
|S||Colocar [[es/Manual/Señales|señales]]
|-
|B||Construir [[es/Manual/Puentes|puentes]]
|-
|T||Construir [[es/Manual/Túneles|túneles]]
|-
|R||Activar herramienta Retirar vías, estaciones, etc.
|-
|C||[[es/Manual/Convertir tipo de ferrocarril|Convertir a este tipo de ferrocarril]]
|-
|colspan="2" style="border-left:1px solid white; border-right:1px solid white" |<!-- Construcción de carreteras ---->
|- style="background:#efefef;"
!colspan="2"|Construcción de carreteras
|- style="background:#efefef;"
!Tecla||Efecto
|-
|1-2||Construir carreteras
|-
|3||Modo Autocarretera
|-
|4||Herramienta demoler
|-
|5||Construir [[es/Manual/Depósitos|depósitos]] de carreteras
|-
|6||Construir [[es/Manual/Estaciones para vehículos de carretera#estaciones-de-autobus|estación de autobús]]
|-
|7||Construir [[es/Manual/Estaciones para vehículos de carretera#estaciones-de-carga-de-camiones|estación para camiones]]
|-
|B||Construir [[es/Manual/Puentes|puente]]
|-
|T||Construir [[es/Manual/Túneles|túneles]]
|-
|R||Activar herramienta Retirar para carreteras
|-
|colspan="2" style="border-left:1px solid white; border-right:1px solid white" |<!-- Construcción de puertos y canales ---->
|- style="background:#efefef;"
!colspan="2"|Construcción de canales
|- style="background:#efefef;"
!Tecla||Efecto
|-
|1||Construir [[es/Manual/Muelles|canal]]
|-
|2||Construir [[es/Manual/Muelles|dársenas]]
|-
|3||Demoler
|-
|4||Construir astillero
|-
|5||Construir [[es/Manual/Muelles|muelles]] (de atraque)
|-
|6||Colocar [[es/Manual/Muelles|boya]]
|-
|colspan="2" style="border-left:1px solid white; border-right:1px solid white" |<!-- Construcción de aeropuertos ---->
|- style="background:#efefef;"
!colspan="2"|Construcción de aeropuertos
|- style="background:#efefef;"
!Tecla||Efecto
|-
|1||Construir [[es/Manual/Aeropuertos|aeropuerto]]
|-
|2||Demoler
|-
|colspan="2" style="border-left:1px solid white; border-right:1px solid white" |<!-- Paísaje ------------>
|- style="background:#efefef;"
!colspan="2"|Herramienta paisaje
|- style="background:#efefef;"
!Tecla||Efecto
|-
|Q||[[es/Manual/Paisaje#descender-el-terreno|Bajar terreno]]
|-
|W||[[es/Manual/Paisaje#elevar-el-terreno|Subir terreno]]
|-
|E||[[es/Manual/Paisaje#nivelar-el-terreno|Nivelar terreno]]
|-
|U||[[es/Comprar tierra|Comprar tierra]]
|-
|D||Herramienta demoler
|-
|I||Abrir ventana [[es/Árboles|Árboles]]
|-
|O||Colocar [[es/Cartel|cartel]]
|-
|colspan="2" style="border-left:1px solid white; border-right:1px solid white" |<!-- Construcción de puentes -->
|- style="background:#efefef;"
!colspan="2"|Construcción de puentes
|- style="background:#efefef;"
!Tecla||Efecto
|-
|1-9||Elegir [[es/Manual/Puentes|puente]]
|-
|colspan="2" style="border-left:1px solid white; border-right:1px solid white" |<!-- Editor de escenarios---->
|- style="background:#efefef;"
!colspan="2"|Editor de escenarios
|- style="background:#efefef;"
!Tecla||Efecto
|-
|F1||Pausar juego
|-
|F2||Opciones del juego
|-
|F3||Guardar escenario
|-
|F4||Herramienta Generación de terrenos
|-
|F5||Herramienta Creación de Pueblos
|-
|F6||Herramienta Fundar nueva industria
|-
|F7||Construcción de carretera
|-
|F8||Herramienta canales
|-
|F9||Herramienta [[es/Árboles|árboles]]
|-
|F10||Colocar [[es/Manual/Señales|señales]]
|-
|F11||Sonido/música
|-
|F12||Herramienta información de área
|-
|colspan="2" style="border-left:1px solid white; border-right:1px solid white" |<!-- Órdenes --------------->
|- style="background:#efefef;"
!colspan="2"|[[en/Manual/Orders|Order]] Window
|- style="background:#efefef;"
!Tecla||Efecto
|-
|D||Saltar orden
|-
|F||Borrar orden (si no hay ninguna seleccionada, las borra todas)
|-
|G||Insertar orden Ir a
|-
|H||Sin paradas
|-
|J||Carga completa cualquier carga
|-
|K||Descargar todo
|-
|}
|}

----


'''Enlaces asociados'''

[http://www.citybuildergames.com/openttdhotkeychart/OpenTTDHotkeyPDF.pdf Tabla de teclas de métodos abreviados en formato PDF] (fácil de imprimir) (tiene algunos errores) (en inglés)


[[Category:es/Manual/Juego]]

Templates

Used on pages

Aeronaves
Barcos
Capacidad de carga de redes ferroviarias
Características ocultas
Carga
Configuración IA
Consejos
Consola
Construcción de aeropuertos
Construcción de carreteras
Construcción de ferrocarriles
Construir rutas marítimas
Construir vías
Contenido online
Depurar gráficos NewGRF
Desastres
Dificultad
Diseño ferroviario
Economía
Editor de escenarios
Enlaces
Estaciones de tren
Industrias
Instalación
Interfaz del juego
Game Mechanics
Junctionary
Manual
Multijugador
NewGRF
Opciones avanzadas
Opciones del Juego
Paisaje
Preguntas frecuentes
Pueblo
Puentes
Señales
Solución de problemas
Tabla de contenido
Teclas de método abreviado
Tranvías
Trenes
Trucos
Vehículos
Vehículos de carretera
Órdenes