Les arrêts routiers sur la route (DTRS) permettent une nouvelle sorte de gares pour les véhicules routiers. Un peu comme un "arrêt de bus" traditionnel, ces nouvelles stations permettent aux véhicules routiers de charger/décharger des passagers et des cargaisons simplement en s'arrêtant sur le côté de la route, puis de continuer le long de celle-ci de l'autre côté de la station. Ces stations accroissent fortement l'efficacité des véhicules routiers là où le trafic est fluide, mais un véhicule qui attend à l'arrêt bloquera tout autre trafic allant dans la même direction.

Par défaut, vous ne pouvez construire des DTRS que sur une case de terrain nue, ou sur une route vous appartenant. Deux paramètres peuvent changer ce comportement:

• Autoriser les arrêts de bus sur les routes des municipalités
• Autoriser les arrêts de bus sur les routes des concurrents

Avec l'une de ces options activée, vous pouvez construire un DTRS là où cela ne serait pas autorisé autrement; mais la propriété de la route elle-même restera à la ville ou à la compagnie concurrente.

1. Ouvrez le menu de gare routière comme d'habitude (bus ou camion)
2. Cliquez sur l'image sur la route
   
3. Trouvez soit un emplacement de terrain vierge, soit une portion de route existante pour y construire la station
   

Notes diverses sur les DTRS

Des arrêts sur la route séquencés permettent une gestion efficace de multiples véhicules

• Les véhicules peuvent passer au travers des arrêts sur la route des concurrents sans s'arrêter.
• Utiliser l'outil dynamite sur un DTRS supprimera à la fois la station et la route, si vous êtes autorisés à supprimer la route. Sinon, le bouton Dynamite ne fera rien. Utiliser l'outil supprimer/bulldozer ne supprimera que la station et conservera la route.
• Si un DTRS est connecté à une route uniquement d'un côté (plutôt que des deux), l'arrêt se comportera comme une station par défaut (c.à.d. le véhicule fera demi-tour sur place pour sortir de l'arrêt).
• S'il n'y a pas d'arrêt prévu à un DTRS donné, les véhicules routiers tenteront d'éviter d'y passer si une autre route est disponible.
• Plusieurs stations peuvent être construites en séquence, et les véhicules routiers arrivant à cet endroit seront automatiquement chargés à l'emplacement disponible le plus éloigné, laissant les stations les plus proches disponibles pour les véhicules arrivant ensuite.
• Les DTRS sont disponibles depuis la construction de nuit r8735, et dans une version stable depuis OpenTTD 0.6.0.