• en
• ca
• ca
• cs
• cs
• de
• de
• es
• es
• fi
• fi
• fr
• fr
• gd
• hu
• it
• ja
• ko
• nl
• nl
• pl
• pt
• pt
• ru
• sr
• tr
• zh

Bienvenue dans le tutoriel général d'OpenTTD. C'est ici que vous apprendrez comment lancer une nouvelle partie et construire des bus et des trains. Ceci vous prendra environ 30 minutes. Si vous rencontrez un problème, cliquez avec le bouton droit dans le jeu sur ce que vous voulez pour obtenir des informations. Le menu de droite vous montre la liste des tutoriaux plus détaillés concernant certains aspects du jeu que vous pouvez étudier si l'envie vous en prend.

Débuter un jeu

Menu Principal d'OpenTTD

Après avoir démarré OpenTTD, le menu principal s'offrira à vos yeux.

• Cliquez sur Nouvelle Partie. Cela ouvrira la fenêtre de Création du monde, remplis de nombreuses options. Laissez-les par défaut pour le moment.

La fenêtre de Création du Monde. Les quatre images en haut vous permettent de changer le climat. Nous laisserons toutes les options telles-quelles pour ce tutoriel.

• Cliquez sur le gros boutons vert Créer. Le jeu sera alors créé afin que vous puissiez jouer et démarrera.

À l'intérieur du jeu

Juste après le début d'un nouveau jeu.

La fenêtre que vous voyez est celle où vous jouerez pendant tout le temps. Dans la plus grande partie, au centre, vous pouvez apercevoir le paysage vert, parsemé d'industries, villes, champs et forêts. Il s'agit du monde que vous apprivoiserez tout le long de votre parcours: routes, chemin de fer, ports et aéroports.

En haut de la fenêtre, vous apercevez une barre de menu. Cliquez avec votre bouton droit sur certains boutons - Une légende apparaîtra et vous décrira leurs fonctions. Certains boutons ont des sous-menus. Vous pouvez y accéder par un simple appui long du bouton gauche, vous déplacer sur le menu de votre choix et relâcher sur l'option que vous voulez.
Suivant: Mise en place d'un service de bus »