OpenTTD's Wiki

Vitajte na Wiki OpenTTD

Užívateľský manuál a vývojárska príručka pre hráčov a vývojárov open source klonu hry Transport Tycoon Deluxe.

/File/en/Manual/OpenttdManual.png
Manuál hry

Príručka obsahuje podrobné informácie o spôsoboch hrania. Ak ste novým hráčom OpenTTD, prečítajte si článok začíname, v ktorom si ukážeme, ako vytvoriť prvú dopravnú trasu, alebo si vyskúšajte tutoriál.

Ak ste už predtým hrali Transport Tycoon Deluxe, budete si chcieť prezrieť porovnanie OpenTTD a Transport Tycoon Deluxe aby ste zistili, čo sa zmenilo.

Ak ste už predtým hrali TTDPatch (en), ktorý obsahuje podobné zdokonalenia ako OpenTTD, budete si chcieť prezrieť porovnanie OpenTTD a TTDPatch.

Odpovede na často kladené otázky nájdete v FAQ.

/File/en/Development/Code.png
Vývoj

Táto sekcia pokrýva každý aspekt negrafického vývoja OpenTTD. Ak by ste chceli začať s vývojom, stránka FAQ by mala odpovedať na všetky vaše otázky. Následne môžete pokračovať k vývoji alebo môžete pomôcť s prekladom.

Pre súčastný stav projektu navštívte nedávny a súčasti vývoj, plán vývoja a žiadaná funkcionalita. Vývojová dokumentácia môže byť pre vás užitočná, ak už ste vývojárom.

Tak isto máme vývojovú komunitu na našom kanále IRC a na vývojovom fóre.

/File/en/Community/Graphics.png
Grafický Vývoj

V sekcii grafického vývoja umelci, vývojári jadra NewGFX a iný vývojári grafiky spolupracujúci na rozvoji grafickej stránky hry. Prezrite si najnovší pokrok medzi inými v 32 bitovej grafike (vrátane extra úrovní priblíženia), NewGrf (8bpp). Nezabudnite sa pozrieť aj na sekciu Dodatočný obsah a zdroje nižšie pre iný graficky orientovaný obsah.

Komunita OpenTTD

Ak sa chcete dozvedieť viac, pomôcť s písaním dokumentácie alebo získať ďalšie herné tipy, potom si prezrite:

/File/en/EditDocs.png

Pomoc s dokumentáciou

Dokumentácia k OpenTTD je uložená a upravovaná prostredníctvom tejto wiki. Akonáhle budete môcť, začnite s úpravami, ale prečítajte si najprv Štilistický Manuál a otestujte svoje zručnosti nanečisto v testovacej oblasti.

Pre veľké zmeny a doplnenia dokumentácie navštívte obecnú studňu. Alternatívne môžete ihneď začať publikovať žiadané články.

  • Ak sa ešte necítite na písanie celých článkov, existujú články, ktoré vyžadujú len malé úpravy, aby vyhoveli našim potrebám.
  • Niektoré články potrebujú viacej práce, pred tým než ich môžeme považovať za dokončené.
  • Články o súčastných udalostiach zastarávajú dosť rýchlo. Ak máte trocha voľného času, môžete skontrolovať či sú tieto články stále aktuálne.
/File/en/Manual/Help.png

Získanie Pomoci

Potrebujete pomoc, ktorú vám manuál nedokáže poskytnúť? Potom skúste naše fóra, ktoré sú hlavným zdrojom pomoci a informácií od vývojárov, alebo sa pripojte na náš IRC kanál.

/File/en/Community/PlayerResources.png

Dodatočný obsah a zdroje

Zoznam obsahu a zdrojov, ktoré môžu byť užitočné a nie sú súčasťou manuálu: