Эта статья переводится с английского языка на русский: en/Archive/Manual/Settings/Advanced Settings/Construction.

Процент: 1%

  

Пожалуйста, помогите улучшить перевод.

• Используйте руководство по стилю для правильного изложения перевода.
• Помните, что необходимо удалить данный шаблон, когда статья будет полностью переведена.

Advanced Settings window: Construction section

The Construction section allows you to set various options related to construction and terraforming. The purpose of the available settings is explained below. For each setting, the respective variable from the config file is listed with it's possible values.

Contents 1 Advanced Settings window: Construction section 1.1 Signals 1.1.1 Show signals on the drive side 1.1.2 Enable the signal GUI 1.1.3 When dragging, place signals every 1.1.4 Automatically build semaphores before 1.1.5 Signal type to build by default 1.1.6 Cycle through signal types 1.2 Allow building on slopes and coasts 1.3 Allow terraforming under buildings, tracks, etc. (autoslope) 1.4 Allow removal of more town-owned buildings, roads, bridges, etc 1.5 Allow building very long bridges 1.6 Airports never expire 1.7 Enable terraforming the tiles at the map borders 1.8 In game placement of trees 2 In previous versions 2.1 Always allow small airports 2.2 See also

The Construction section of the Advanced Settings window (1.0.1)

Signals

Show signals on the drive side

Whether signals are shown on the side that road vehicles drive on or the opposite.

Возможные настройки: Вкл или Выкл

В конфигурационном файле openttd.cfg: ([construction] signal_side = <true|false>)

Enable the signal GUI

With this patch enabled, clicking on the signal button will result in the opening of an extra signal toolbar, which allows you to pick certain types of signal (semaphore, light signal, Signals (en)) directly without having to cycle trough them using the CTRL-key. Using CTRL to select your signal types is still possible when this patch is enabled.

Возможные настройки: Вкл или Выкл

В конфигурационном файле openttd.cfg: ([gui] enable_signal_gui = <true|false>)

When dragging, place signals every

When using the "Autorail" style of dragging signals (or when autocompleting signals using ctrl+drag), you can set their density (place on every Xth tile) with this setting. The number of empty track squares is equal to the set value minus one.

Возможные настройки: 1 tile to 20 tiles

В конфигурационном файле openttd.cfg: ([gui] drag_signal_density = <num_val>)

Automatically build semaphores before

Makes semaphores (old style signaling) the default placed signals until the year you have configured in this patch.

Возможные настройки: 0 to 5,000,000

В конфигурационном файле openttd.cfg: ([gui] semaphore_build_before = <year>)

Signal type to build by default

Set the type of signal to be built by default when using the signal tool. Choose between block signals, path signals and one-way path signals. If the signal GUI is enabled, this type of signal is selected by default.

Возможные настройки: Block signals, Path signals или One-way path signals

В конфигурационном файле openttd.cfg: ([gui] default_signal_type = <0-2>)

Cycle through signal types

Set which type of signal should be cycled through when ctrl-clicking on a ready-built signal. Choose between cycling through all signal types, just the block signals types or only the path signals types.

Возможные настройки: Block signals only, Path signals only или All

В конфигурационном файле openttd.cfg: ([gui] cycle_signal_types = <0-2>)

Allow building on slopes and coasts

Normally you can only build tracks and roads on slopes parallel to the incline, with this setting enabled you can build nearly everything on a slope with foundations being built automatically.

Возможные настройки: Вкл или Выкл

В конфигурационном файле openttd.cfg: ([construction] build_on_slopes = <true|false>)

Allow terraforming under buildings, tracks, etc. (autoslope)

This patch makes the terraforming restrictions far less severe and allows you to terraform under objects, where you normally would need to remove the object first.

Возможные настройки: Вкл или Выкл

В конфигурационном файле openttd.cfg: ([construction] autoslope = <true|false>)

Allow removal of more town-owned buildings, roads, bridges, etc

The town’s attitude is more lenient towards you removing their property.

Возможные настройки: Вкл или Выкл

В конфигурационном файле openttd.cfg: ([construction] extra_dynamite = <true|false>)

Allow building very long bridges

Устарело
Данная статья или часть её содержимого устарели. Некоторая информация может быть не точной в связи с последними изменениями. Пожалуйста, обновите эту статью.

Allowed you to build very long bridges. Now it is replaced with custom maximum bridge and tunnel length setting.

Возможные настройки: Вкл или Выкл

В конфигурационном файле openttd.cfg: ([construction] longbridges = <true|false>)

Airports never expire

Airports may have an expiry year, similar to engines. Expired airports can't be built any more. With this option enabled, airports never expire.

This option has been renamed from Always allow small airports in r16614.

Возможные настройки: Вкл или Выкл

В конфигурационном файле openttd.cfg: ([station] never_expire_airports = <true|false>)

Enable terraforming the tiles at the map borders

With this enabled, the map doesn't require to have water all around it and allows you to terraform the map's edges just as any place elsewhere. Selecting this feature also provides an extra set of buttons in the map generator to select the type of egde (water/freeform) for each side of the map.

Возможные настройки: Вкл или Выкл

В конфигурационном файле openttd.cfg: ([construction] freeform_edges = <true|false>)

In game placement of trees

With this option, you can enable/disable the in-game generation of trees.

Возможные настройки: none (breaks lumber mill), only in rain forests или everywhere

В конфигурационном файле openttd.cfg: ([construction] extra_tree_placement = <0-2>)

In previous versions

Always allow small airports

Small airports are not removed from the airport construction list when large airports appear. With this option disabled, you no longer can build small airports as soon as larger airports become available.

This option has been renamed to Airports never expire in r16614.

Возможные настройки: Вкл или Выкл

В конфигурационном файле openttd.cfg: ([station] always_small_airport = <true|false>)

See also

• For 0.3.0 to 0.6.3 - See Configuring patches (en) for information of how to change settings.
• For 0.2.0 and 0.2.1 - See Configuring patches in 0.2.0 (en).