Infrastruktura wodna
Ten artykuł jest obecnie tłumaczony z Języka Angielskiego na Język Polski
Tytuł oryginalnego artykułu: en/Water Trasport Tiles
Postępy: 20%
  • Pomóż rozbudowywać poprzez pomoc w tłumaczeniu.
  • Przeczytaj Instrukcję Stylów przed edycją.
  • Pamiętaj, aby usunąć ten szablon, gdy artykuł zostanie przetłumaczony w całości.

This article is about Docks, buoys, canals and locks. To learn how to build docks, see Building docks (en)



/File/en/Manual/Build dock.png

A MPS Passenger Ferry (en) using a dock in OpenTTD

Docks are the loading and unloading stations for ships and ferries. They can be built on any coastline that is straight, and not diagonal. Ships use docks to load and unload. They can be used to ferry passengers and goods between docks, or Oil from Oil Rigs to Docks. Oil rigs have a dock integrated that allows oil to be loaded. Docks are typically the least used station in OpenTTD, as even though ships can make a decent profit if used correctly, they take a long time to generate such revenue.

Oil Rigs, while industries, have a neutral dock integrated with the structure to allow ships from all companies to dock with it. This is for the loading of oil (and to a lesser extent, loading and unloading of passengers.) There may rarely be an Oil rig within reasonable distance of an Oil refinery, so Oil Rigs are used less, unless land is raised and a train station built adjacent.


/File/en/Manual/Place buoy.png Buoys, while not docks, allow ships to place orders on them, this is to create waypoints, so the ships can navigate canals or geographical objects. Use these on longer routes, or if your ships become stuck.

Each buoy was built by a certain company, but they don't have an owner. However you can't remove buoys which are referenced by any vehicle's orders, including since r20579 the orders of other company's vehicles.


/File/en/Manual/Build canal.png Canals work exactly like sea tiles: They can be used by ships to traverse the game world. Canals, however, have the advantage of being able to go on top of land tiles. For ships to enter Canals, or move from one height level to another, they must be connected by locks. Canals themselves can be used to bridge land to reach other bodies of water, or to cut across large pieces of land where raising and lowering land would be uneconomical. If there is River (en) already on the way of the planned waterway, you can build the canal adjacent to the river tile, they will join together side by side, because ship can sail via river on level tile as well, easing the cost of building the whole span of canal.


/File/en/Manual/Build locks.png

A lock and a small canal in a temperate setting

Śluzy, tak jak w rzeczywistości, są używane do zmiany wysokości, na jakiej płynie statek. Pozwala to na wpłynięcie statku do kanału, a także z jednego kanału do drugiego, jeśli są na różnych wysokościach. Śluzy i kanały mogą być użyte, by statki miały dostęp do suchych obszarów, do żeglugi na dużą skalę lub mogą łączyć jeziora. Jednak są drogie: $16,000 za pojedyńczą śluzę lub płytkę kanału.

Building a lock requires a flat tile, a sloped tile, and another flat tile, in that order.

Note that Locks in OpenTTD, unlike real world counterparts, require no time to fill. Ships simply pass through them.


/File/en/Manual/Build aqueduct.png

Aqueducts over the road

Aqueducts are similar to rail or road Bridges (en) for allowing ships to cross over the terrain, but unlike bridges for trains or cars, aqueducts can never change level. The entry and exit tiles of the aqueduct must be diagonal on the same level and facing each other.

Zobacz też: