OpenTTD | Demiryolu inşaatı

Problems

Linked page "en/Tren satın alma" does not exist (wikilink "[[en/Tren satın alma]]").
Linked page "en/Manyetik ray" does not exist (wikilink "[[en/Manyetik ray]]").
Linked page "en/Tekliray" does not exist (wikilink "[[en/Tekliray]]").
Linked page "en/Ayarlar'da" does not exist (wikilink "[[en/Ayarlar'da]]").
Linked page "en/Elektrikli demiryolları" does not exist (wikilink "[[en/Elektrikli demiryolları]]").
Linked page "en/Ray dönüştürücü" does not exist (wikilink "[[en/Ray dönüştürücü]]").
Linked page "en/Tünelleri" does not exist (wikilink "[[en/Tünelleri]]").
Linked page "en/Köprüleri" does not exist (wikilink "[[en/Köprüleri]]").
Linked page "en/Sinyalleri" does not exist (wikilink "[[en/Sinyalleri]]").
Linked page "en/Çevre düzeni" does not exist (wikilink "[[en/Çevre düzeni|Arazi temizleme]]").
Linked page "en/Otomatik ray yapma" does not exist (wikilink "[[en/Otomatik ray yapma]]").
Linked page "en/Otomatik ray yapma" does not exist (wikilink "[[en/Otomatik ray yapma]]").
Linked page "en/Yerimi" does not exist (wikilink "[[en/Yerimi]]").
Linked page "en/Sinyaller" does not exist (wikilink "[[en/Sinyaller]]").
Linked page "tr/Oyun mekanikleri" does not exist (wikilink "[[tr/Oyun mekanikleri|Oyun mekanikleri]]").
Linked page "tr/Trenyolu Tasarımları" does not exist (wikilink "[[tr/Trenyolu Tasarımları|Taşıma kapasitesi]]").
Linked page "tr/Demiryolu istasyonu" does not exist (wikilink "[[tr/Demiryolu istasyonu|İstasyonlar]]").
Linked page "tr/Sinyaller" does not exist (wikilink "[[tr/Sinyaller|Sinyaller]]").
Linked page "tr/Benioku.txt" does not exist (wikilink "[[tr/Benioku.txt|Benioku.txt]]").

Source

You do not have permission to edit this page, because you are not logged in.

You can view and copy the source of this page.

[[Translation:en/Manual/Railway construction]]
{{tr/Manual/İçindekiler}}

'''Demiryolları''' ve '''trenler''' olasılıkla OpenTTD'de kullanılacak en eğlenceli ulaşım şeklidir. Trenler şu anda en karlı araçlardır. Yüzlerce treni işletmek için karmaşık demiryolu ağları oluşturabilir, [[en/Sinyaller]] ve [[en/Yerimi]] kullanarak trenlerin nereye gittiğini tam olarak kontrol edebilirsiniz.

'''''Rayların nasıl oluşturulacağını öğrenmek için [[en/Manual/Building tracks|Demiryolu rayları yapımı]] öğreticisine bakın.'''''

[[File:en/Manual/4 Types of railway.png|thumb|none|400px|Dört farklı demiryolu tipi]]

==Demiryolu inşaatı araç çubuğu==
Demiryolu inşaatı araç çubuğunu görüntülemek için [[en/Manual/Game interface#the-menu-bar|menü çubuğundaki]] demiryolu oluşturma [[File:en/Manual/Railroad build button.png]] düğmesine tıklayın.
Demiryolu inşaatı araç çubuğunu görüntülemek için üzerindeki demiryolu oluşturma düğmesine tıklayın.
[[File:en/Manual/Railroad ConstructionTTD.png|none|frame|Demiryolu inşaatı araç çubuğu (TTD)]]
[[File:en/Manual/Railroad ConstructionOGFX.png|none|frame|Demiryolu inşaatı araç çubuğu (OpenGFX)]]
İşte tüm düğmelerin (soldan sağa) hızlı bir listesi ve yaptıkları:
{{tr/Manual/Demiryolu Araç Çubuğuna Genel Bakış}}

Kara yolları, depolar ve istasyonlara inşa etmenin yanı sıra [[en/Archive/Manual/Settings/Build on slopes|eğimlere]] de inşa edilebilir.

==Demiryollarının çeşitleri==
Hangi demiryolu türünün inşa edileceğini seçmek için ana menüdeki demiryolu oluşturma düğmesini tıklayın ve basılı tutun.
[[File:tr/Manual/Raytürüseçimi.png|none|frame|Ray türü seçin]]
* [[en/Manual/Base Set/Railways|Normal demiryolları]] - 1926 (ılıman iklim) veya 1945 (diğer iklimler) civarında mevcuttur. Bu demiryolu üzerinde sadece buharlı ve [https://www.wikipedia.org/wiki/Diesel locomotive Dizel] tren seferleri yapılmaktadır.
* [[en/Elektrikli demiryolları]] - Elektrikli trenlerin geldiği 1965 yılında mevcut olur. Elektrikli Trenler, [[en/Ayarlar'da]] Elektrikli Demiryolları'nı devre dışı bırakmazsanız, '''yalnızca'''  bu tür yolda çalışır. Buhar ve dizel trenler bu demiryolunda çalışmayı sürdürebilir.
* [[en/Tekliray]] - 1999'da mevcut olur. Bu demiryolu üzerinde yalnızca bir tekliray deposunda inşa edilen trenler çalışabilir.
* [[en/Manyetik ray]] - 2022'de mevcut olur. Bu demiryolu üzerinde yalnızca manyetik ray trenleri çalışabilir.

Bu tarihler durağan değildir ancak doğrudan ilgili aracın kullanılabilirliğine bağlıdır ki bu, araç başlangıcının rastgele olması nedeniyle birkaç ay değişebilir ya da herhangi bir araç [[en/Manual/NewGRF]] kullanıyorsanız tamamen farklı olabilir.

==Trenleri inşa etme==
Yeni bir tren inşa etmek/satın almak için şu adımları izleyin:
*Bir tren deposu yerleştirin/inşa edin ve ardından tıklayın. Depo penceresi ile karşılaşacaksınız.
*"Yeni araçlar"a tıklayın. Satın alınacak trenlerin listesini içeren yeni bir pencere açılacaktır.
*Bir lokomotif seçin ve pencerenin altındaki "Araç satın al"ı tıklayın. Tren daha sonra depo penceresindeki yuvalardan birinde görünecek ve bir tren penceresi açılacaktır.
* Aynı şekilde lokomotifinize vagon ekleyin.

Daha ayrıntılı bir eğitim için [[en/Tren satın alma]] sayfasına göz atın.

==İpuçları==
* Her zaman istasyonları, parçalardan önce oluşturun. Yeni bir demiryolu döşediğinizde, olasılıkla bazı ağaçları yok edeceksiniz ve bir kasabanın yerel yönetimini kızdıracaksınız. Yerel yönetim; çok fazla bina ya da yakındaki ağaçları yok ederseniz istasyon kurmanıza izin vermez ancak parça döşemeyi durduramaz!
* Bir engelin üstünden ya da altından geçmeye karar verirken [[en/Manual/Tunnels|tüneller]] ve [[en/Manual/Bridges|köprüler]] tercih edilir. Bazen daha ucuzdurlar ve maksimum hız limitleri yoktur.
* Ancak bir kasabayı ''geçmeye'' karar verirken, ilk önce yolu engelleyecek binalar ve sokaklar gibi engelleri kaldırın. Hattın geri kalanıyla hizmet alanına çok yaklaşmayın ve ağaçları yok etmekten kaçının. Tüm engeller kaldırılana kadar yerel yetkililerin şirketinizle ilgili hoşnutluğunu sağlamak için rüşvet ve ağaçlandırma kullanın.
* Tarım arazileri üzerinde yol inşa etmek çok daha pahalıdır.
* Shift, tüm araçlar için bina ve maliyet tahminini gösterir.
* Demiryolu inşaat araçları için Ctrl oluştur/kaldır işlevlerinde kullanılır.
* Yerimi ve istasyon araçları için Ctrl, Kaldır ayarlanmadığı sürece birleşmeyi etkinleştirir. Kaldır [R] ayarını yapın, ardından rayı da kaldırmak için Ctrl tuşunu basılı tutun.
* Demiryolu sinyalleri oluşturulurken, düz bir demiryolu hattı boyunca sürükleme, sinyalleri oluşturacaktır. Bunu yaptığınızda Ctrl tuşunu basılı tutmak bir sonraki kavşağa sinyaller oluşturur ve Kaldırma'nın [R] ayarlanması bir sonraki kavşağa giden sinyalleri kaldırır. Ctrl+Tıklama ile değiştirmek için mevcut bir sinyale tıklayın. Sinyal seçim penceresini açmak için araç çubuğundaki Sinyal simgesindeki Ctrl+Tıklama tuşlarına basın.

==Ayrıca bakınız==
* [[en/Manual/Building tracks]]
* [[en/Manual/Building depots]]
* [[en/Manual/Buying trains]]
* [[en/Manual/Orders]]
* [[en/Manual/Servicing]]
* [[en/Manual/Waypoints]]
* [[en/Community/Double-Tracks]]
* [[en/Manual/Signals]]
* [[en/Community/Junctionary/Main Page]]
* [[en/Manual/Railway station]]
* [[en/Manual/Building depots]]

==Dış bağlantılar==
[http://www.transporttycoon.net/rail Owen's Transport Tycoon Station - Rail Fundamentals]

[[Category:en/Manual/Railways]]
[[Category:en/Manual/Construction]]

Problems

Source

Templates

Used on pages