安装
OpenTTD 游戏手册
安装 · 教程
常见问题(en) · 游戏界面(en)
README.md
基础建设

铁路 :

信号灯 · 车站 · 交叉 · 设计技巧
公路建设 · 有轨电车 · 水路建设 · 机场 · 更改地形
载具
列车 · 汽车 · 船只 · 飞机 · 调度指令
选项
游戏选项(en) · 高级选项(en) · AI选项(en) · NewGRF · 作弊指令
图形与声音(en)
OpenGFX · OpenMSX · OpenSFX
更多主题
气候 · 城镇 · 工业 · 经济 · 灾难 · 游戏技巧 · 快捷键 · 控制台 · 游戏机制 · 多人游戏 · 场景编辑器 · 在线内容
故障排除 · 链接(en)

Contents

简介

从1.0.0版本开始,OpenTTD的安装过程已经相当简化——游戏与图形都已完全开源,且所有必要文件都已包括在安装包内。下载最新版本的OpenTTD,请点击这里

但是,在安装开始前,您还需要额外获取游戏的基本图形

目前有两组基本图形可供玩家使用:

安装

根据您选择的基本图形与您的操作系统,选择对应的安装指导

(如果您已经拥有原版运输大亨的基本图形,不知道该选择哪套基本图形,那么您可以使用原版基本图形安装游戏。OpenGFX基本图形可以在之后简单地安装。不过最便捷的方法是在安装时选择所有选项——原版基本图形、OpenGFX、 OpenMFX及OpenSFX文件。)

OpenTTD的下载页面: www.openttd.org/download-stable

在Windows系统下的安装

使用原版运输大亨基本图形

  1. 取得Windows版本的运输大亨。如果您还没有游戏CD,请参阅 Google注意:原版游戏受到版权保护,在部分国家下载原版图形是非法的。
  2. 下载页下载Windows版本的OpenTTD。
    OpenTTD的Windows安装程序
  3. 安装OpenTTD。勾选OpenTTDCopy data from TTD CD-ROM(从运输大亨游戏光盘中拷贝数据)。
    选择组件
  4. 输入运输大亨的文件路径。如果你已经在计算机中安装了运输大亨,安装程序可以自动指向游戏路径。否则,请插入运输大亨的安装CD,并手动指向安装CD的路径。
    定位运输大亨的游戏文件
  5. 设置安装OpenTTD的文件夹。
    选择安装位置
  6. 设置开始菜单文件夹(如果你想要在开始菜单中创建游戏的快捷方式)。
    选择开始菜单文件夹
  7. 完成安装。如果您想立即开始游戏,请勾选“Run OpenTTD”。
    完成安装

使用OpenGFX基本图形

  1. 下载页下载Windows版本的OpenTTD。
    OpenTTD的Windows安装程序
  2. 完成OpenTTD的安装。
  3. 取消勾选“Copy Game Graphics”,跳过载入原版图形的步骤。
    不使用运输大亨图形的安装设置
  4. 编辑config文件

4.1. 找到Openttd.cfg (en)文件。它的位置通常是:

Windows XP     : "C:\Documents and Settings\<username>\My Documents\OpenTTD"
Vista及更新版本: "C:\Users\<username>\Documents\OpenTTD"

4.2. 使用纯文本编辑器打开Openttd.cfg。

4.3. 在[misc]段落的最后插入以下的代码(如果这一行代码已经存在,如下编辑):

graphicsset = "OpenGFX"

基本图形的名称在obg文件中,但不一定与obg文件的文件名完全一致。

编辑Openttd.cfg示意图

4.4. 保存更改,并运行OpenTTD。

在macOS系统下的安装

1. 访问下载页,在下拉菜单选择macOS以下载macOS版本的OpenTTD。推荐下载.dmg格式的磁盘镜像文件,或者下载.zip压缩包文件也是可行的。

2. 打开下载的.dmg磁盘镜像文件或.zip压缩包文件。

3. 在您的计算机中创建一个名为OpenTTD的文件夹,并将.dmg文件或.zip文件内的所有文件复制到该文件夹中。

4. 在原版运输大亨图形与OpenGFX图形中,选择使用的基本图形。

使用原版运输大亨图形

  1. 获取Windows或DOS版的《运输大亨》。如果您没有游戏CD,请参阅Google注意:原版游戏受到版权保护,在部分国家下载原版图形是非法的。
  2. 参照此部分以放置原版图形文件。

使用OpenGFX基本图形

  1. 参照OpenGFX Readme

5. 启动OpenTTD.

在Linux系统下的安装

  1. 在您的Linux发行版的软件中心或包管理器中,选择OpenTTD。
  2. 点击安装。

您可以选择使用原版基本图形或OpenGFX基本图形。推荐使用更加高效的OpenGFX图形。

选择OpenGFX基本图形

  1. 开始游戏。
  2. 在游戏主界面,选择查看在线选项(Check Online Options)。
  3. 勾选OpenGFX,OpenMSX,OpenSFX,点击下载,随后关闭该窗口。
  4. 在游戏主界面,选择设置,确保正在使用以上的三个组件。
  5. 享受游戏!

选择原版运输大亨基本图形

  1. 获取Windows或DOS版的《运输大亨》。如果您没有游戏CD,请参阅Google注意:原版游戏受到版权保护,在部分国家(如美国)下载原版图形是非法的。
  2. 新建~/.openttd/目录,并将基本图形文件拷贝到该目录中。

从Linux的代码源手动安装

参见 Compiling on GNU∕Linux and 🟉BSD (en)

来自 TTD 的文件

如果您使用 TTD 基本图形安装 OpenTTD,OpenTTD 需要 Transport Tycoon Deluxe 安装 CD 中的几个原始游戏文件。

以下文件是必需的。您需要将它们复制到您个人 OpenTTD 目录中的 /baseset 目录。这些文件包含图形和声音效果:

此外,您可能想复制原始游戏音乐。为此,您需要将 /gm/ 文件夹从 TTD CD 复制到您的个人 OpenTTD 目录。

有几种方法可以获取这些文件:

安装声音和音乐

很有可能,您的 OpenTTD 安装已经有声音和音乐了。如果没有,我们建议从游戏内内容下载器安装 OpenSFX (en)OpenMSX (en)。为此,您需要 Internet 连接。下载后,转到“游戏设置”并选择这些声音和音乐的基本集。

要使音乐正常工作,您的系统需要支持 MIDI 播放。大多数系统应该支持开箱即用,但如果没有,请参阅操作系统的手册以了解如何获得 MIDI 支持。

安装 AI

为了让竞争公司参与单人游戏,人工智能是必要的。没有人工智能,计算机就不会推出任何竞争公司,你的公司将是孤独的。

在主菜单中,单击“AI”按钮,然后单击“下载扩展”。同样,您需要 Internet 连接才能正常工作。有很多 AI 可供选择。我们建议首先使用 SimpleAI,因为它是最稳定的。在 AI 菜单中,您可以选择游戏中有多少电脑玩家。

您可以使用“声音/音乐”菜单控制游戏中的音乐和声音播放。单击“播放”按钮开始播放音乐。

参见