公路建设
/File/en/Translation.png
This article is being translated from English to Chinese
Title of original article: en/Manual/Roadway construction
Percentage: 20%
  
  • Please help improve it by helping in drafting.
  • Use the Manual of Style for a correct edition.
  • Remember to remove this template once the article has been correctly translated.
OpenTTD 游戏手册
安装 · 教程
常见问题(en) · 游戏界面(en)
README.md
基础建设

铁路 :

信号灯 · 车站 · 交叉 · 设计技巧
公路建设 · 有轨电车 · 水路建设 · 机场 · 更改地形
载具
列车 · 汽车 · 船只 · 飞机 · 调度指令
选项
游戏选项(en) · 高级选项(en) · AI选项(en) · NewGRF · 作弊指令
图形与声音(en)
OpenGFX · OpenMSX · OpenSFX
更多主题
气候 · 城镇 · 工业 · 经济 · 灾难 · 游戏技巧 · 快捷键 · 控制台 · 游戏机制 · 多人游戏 · 场景编辑器 · 在线内容
故障排除 · 链接(en)

公路系统相当适合用作启动阶段的交通网络,因为它快捷、成本低、容易建造。一个公路网络的收益可能不如一个设计得当的铁路网络。但是,可以利用道路运输构建衔接服务(en),以对铁道网络起到有效的补充作用。

Contents

道路建造工具条

在游戏界面的工具栏点击“建造道路”/File/en/Manual/Road build button.png以显示道路建造工具条。

道路建造工具条

各个按钮的功能(由左至右):

按钮 操作 快捷键 附加说明
/File/en/Manual/Build road.png 建造道路按钮 1, 2 沿选定的方向建造道路。点击并拖拽以铺设连续的道路。请注意铺设过程是以半个方格为单位的——例如,比如你点击一个方格的右半边随后向右拖拽,那么道路将以半个方格作为起始。在铺设道路结束时,也是如此。
/File/en/Manual/Autoroad.png 多向道路(en)按钮 3 可以建立任何方向的道路,非常实用 (第一次用可能较难上手),同时按Ctrl键可轻松移除道路。
/File/en/Manual/Clear title.png 拆除地块按钮 4 清除地块上的物件。
/File/en/Manual/Build roaddepot.png 建立车库按钮 5 开启车库的新视窗,可选择车库方向并建立。
/File/en/Manual/Build busstation.png 建立公共汽车站按钮 6 开启公共汽车站的新视窗,可选择车站方向并建立。
/File/en/Manual/Build truckstation.png 建立汽车货场按钮 7 开启汽车货场的新视窗,可选择车货场方向并建立。
/File/en/Manual/Oneway roads.png 建设单行道 8 可建设单向道路。
/File/en/Manual/Build roadbridge.png 建设桥梁 B 可建设桥梁。
/File/en/Manual/Build roadtunnel.png 建设隧道 T 可建设隧道。
/File/en/Manual/Toggle clear active.png 拆除公路 R (CTRL) Select another tool and then this to remove that item. You can toggle the state by pressing Ctrl.

除了平坦地塊,公路、車廠和終端式車站也可建在斜坡上

Building road vehicles

To build a road vehicle, place a Depots (en) and then click it. You will be presented with the depot window. Select "Build new vehicles" and a new window will pop up with a list of vehicles. Select one and click "Buy Vehicle" at the bottom of this window. The vehicle will appear in the depot window and the vehicle's control window will open. Give it orders or refit it as necessary, then click on the red "Stopped" button to get it rolling!

Building one-way roads

The sign with the arrow is the one-way build button

One-way roads are built by using the normal road build tools and clicking on the one-way road button. Roads will then be one-way in the direction they are dragged. One-way roads may also be built over previously built roads, but only if they are player-owned. Only the entrance tile to a stretch of roads needs to be one-way. Blocking tiles are built by dragging one way to build, then dragging over the other way.

All possible One-Way roads

The image shows all the possible roads. The first two show the one-way in the specific directions. The third one is a both-one-way road or to be more specific, it's a blocking tile. No vehicle can cross it (as the grf shows). The last one is the default road without any one-way direction. One-way bridges are not possible (yet?).

Trams ignore whether the road is one-way or blocking. They'll always run over it in both ways.

See Also