新しいゲーム
/File/en/Outdated content.png
Out of Date
This article or section is outdated. Some of its content may no longer be accurate due to changes in the latest release. Please update this article.
地域設定画面は最新版ではレイアウトが異なる。
ゲームインターフェース
The main window
新しいゲーム
Load game
Play scenario
Play heightmap
Scenario editor (en)
Multiplayer (en)
Game options
Difficulty (en)
Advanced Settings (en)
NewGRF
Check online content
AI settings (en)
Quit (en)

The menu bar

Game controls
Pause Pause
Fast Forward Fast forward
Options Game options · Difficulty (en) · Advanced Settings (en) · AI settings (en) · NewGRF (en) · Transparency options (en)
Save/Load Save game (en) · Load game (en) · Abandon game (en) · Exit (en)
Map information
Minimap Map of world (en) · Extra viewport (en) · Sign list (en)
Town directory Town directory (en)
Subsidies Subsidy (en)
Station list Station list (en)
Company and industry information
Finances screen Finances screen (en)
Company Information Company information (en)
Graphs Operating profit graph (en) · Income graph (en) · Delivered cargo graph (en) · Performance history graph (en) · Company value graph (en) · Cargo payment rates (en)
Company league Company league table (en) · Detailed performance rating (en)
Industries Industry directory (en) · Industries (en)
Vehicle information
Train list Trains list (en)
Road vehicle list Road vehicles list (en)
Ship list Ships list (en)
Aircraft list Aircrafts list (en)
Zoom
Zoom in Zoom in
Zoom out Zoom out
Construction
Build railroads Railway construction (en) · Electrified railway constructions (en) · Monorail construction (en) · Maglev construction (en)
Build roads Roadway construction (en) · Tramway construction (en)
Build docks Waterways construction
Build airports Airport construction (en)
Landscape Landscaping (en) · Plant trees (en) · Place sign (en)
Other
Jukebox music (en)
News news report (en) · Message settings (en) · Message history (en)
Other Land area information (en) · Toggle console (en) · AI debug (en) · Screenshot (en) · Zoomed in screenshot (en) · Whole map screenshot (en) · About OpenTTD

初めてゲームを始める際に見ておくと良いだろう。いずれにせよ、ゲームを始めるときはこのボタンを押すことになる。

/File/en/Manual/Main menu new game.png

"新しいゲーム"をクリックするとオプションが表示された画面が現れる。

/File/en/Manual/Worldgenerationdialog.png

以下に各オプションについて解説する。 (訳者注:レイアウトはともかく、項目名はOpenTTD 1.11.2に合わせている)

オプション

気候

最上段ではプレイする気候を選択する。左から順に、"温帯"、"亜寒帯"、"亜熱帯"、"おもちゃの国"である。亜寒帯と亜熱帯は特殊なルールがあり、おもちゃの国では車両の選択肢が限られている。

地図サイズ

マップサイズを設定する。最小サイズは64タイルで、最大タイルは4096タイルである。シングルプレイ時は512x512もあれば十分広く遊ぶことができる。

日付

ゲーム開始の日付を設定する。デフォルトは1950年開始である。年代を新しくすると使用できる設備が増える。

地形作成

地形を生成する方法を選択する。TerraGenesisから変更しないことを推奨する。

降雪量

亜寒帯マップを設定すると表示される。この値より高い位置には常に雪が積もる。

街数

マップ上の街の数を設定する。実際の数はマップサイズによって変わる。特に低い、低い、通常、高い、カスタムから選択する。

産業数

マップ上の産業の数を設定する。実際の数はマップサイズによって変わる。

OpenTTD 1.0以前では、無し特に低い低い通常高いから選択する。"無し"を選択すると産業が無い状態で始まる。

OpenTTD 1.1以降では、出資のみ最小特に低い低い通常高いから選択する。"出資のみ"を選択するとゲーム中に出資することで産業を追加させなければならない。"最小"では必要最小限の産業で始まる。

"特に低い"から"高い"では、大きなマップでは低い値がより便利であり、小さなマップではより大きい値が効果的である。

地形種類

どれだけ平たんか、または丘陵が多いかを選択する。

地形のなだらかさ

なだらかなマップは広い平たんな土地があり、斜面はほぼ直線となる。起伏のあるマップはより高さに変化があり、斜面もカーブしている。テスト目的ならば特になだらかを選択すると良い。

ランダムシード (OpenTTD 1.11.2では存在しないが、コンソールでランダムシードを取得できる)

プレイするマップの番号である。この値をコピーしておくことで同じマップでプレイできる。しかし、この画面のほかのオプションにより、マップの産業等の配置が変わる。完全に同じマップを再生成するためには、ほかのオプションも同じ設定にすること。ただし、街の名前は同じにはならない。

海水位

海水位をより高くするとより陸地が少なく、海が多くなる。逆も同様である。

植林アルゴリズム(OpenTTD 1.11.2では設定にある)

木がどのように並べられるかを設定する。もし木が不要なら"無し"を選択する。

地形の地域性

マップ内の地域性を選択する。

地図端

マップの端をランダムに生成するか、マニュアルで生成するかを選択する。

北西/北東/南西/南東

それぞれのマップ端を水域にするか自由形成にするか(水域か地面か)を選択する。"地図端"を"手動設定"にした場合のみ選択できる。

終わりに

全て設定したら作成をクリックするとゲームが始まる。マップが生成されたら、ゲームインターフェースを参考にゲームを進めよう。