🔍

La sezione Localizzazione

La sezione Localizzazione è la prima che si incontra nell'albero della finestra delle Impostazioni di gioco. Permette di impostare il tipo di unità di misura da utilizzare in gioco. Si può scegliere tra il sistema metrico, imperiale o il SI. Il sistema scelto sarà quello che poi sarà utilizzato per esprimere la velocità, potenza e sforzo di trazione dei veicoli ed anche l'altezza, i volumi e il peso delle varie entità utilizzabili in gioco.

Storia

Questa sezione è stata introdotta dalla versione 1.4. Le impostazioni presenti erano, fino alla 1.3, delle game option e si poteva scegliere solo tra sistema metrico o imperiale che veniva poi applicato in maniera generalizzata a tutto. Nella versione 1.4 la sezione localizzazione appare per la prima volta come sottosezione del ramo Interfaccia delle Impostazioni avanzate (così era chiamata quella che oggi è diventata, con una completa riorganizzazione e aggiunta di nuove impostazioni, la finestra Impostazioni). Con la versione 1.5 di OpenTTD è stata spostata nella Localizzazione (prima presente in Impostazioni/Interfaccia/Visualizzazione) la voce Formato data nei nomi dei salvataggi.

Impostazioni disponibili

Sono disponibili 7 impostazioni:

• unità di velocità
• unità di potenza dei veicoli
• unità di peso
• unità di volume
• unità di sforzo di trazione
• unità di altezza
• formato data nei nomi dei salvataggi

Unità di velocità

Seleziona le unità di misura da utilizzare per mostrare la velocità nell'interfaccia utente.

Possibili impostazioni: Imperiali (mph), Metriche (km/h), SI (m/s), Unità di gioco (riquadri/giorno)

Tipo: impostazione di gioco

Valore predefinito: Metriche (km/h)

In Openttd.cfg config file: ([locale] units_velocity = <imperial|metric|si|gameunits>)

Unità di potenza veicoli

Seleziona le unità di misura da utilizzare per mostrare i valori di potenza dei veicoli nell'interfaccia utente

Possibili impostazioni: Imperiali (hp), Metriche (hp), SI (kW)

Tipo: impostazione di gioco

Valore predefinito: Metriche (hp)

In Openttd.cfg config file: ([locale] units_power = <imperial|metric|si>)

Unità di peso

Seleziona le unità di misura da utilizzare per mostrare i pesi nell'interfaccia utente

Possibili impostazioni: Imperiali (t/ton corti), Metriche (t/tonnellate), SI (kg)

Tipo: impostazione di gioco

Valore predefinito: Metriche (t/tonnellate)

In Openttd.cfg config file: ([locale] units_weight = <imperial|metric|si>)

Unità di volume

Seleziona le unità di misura da utilizzare per mostrare i volumi nell'interfaccia utente

Possibili impostazioni: Imperiali (gal), Metriche (l), SI (m³)

Tipo: impostazione di gioco

Valore predefinito: Metriche (l)

In Openttd.cfg config file: ([locale] units_volume = <imperial|metric|si>)

Unità di sforzo di trazione

Seleziona le unità di misura da utilizzare per mostrare i valori di sforzo di trazione (o forza di trazione) nell'interfaccia utente

Possibili impostazioni: Imperiali (lbf), Metriche (kgf), SI (kN)

Tipo: impostazione di gioco

Valore predefinito: SI (kN)

In Openttd.cfg config file: ([locale] units_force = <imperial|metric|si>)

Unità di altezza

Seleziona le unità di misura da utilizzare per mostrare le altezze nell'interfaccia utente

Possibili impostazioni: Imperiali (piedi), Metriche (m), SI (m)

Tipo: impostazione di gioco

Valore predefinito: Metriche (m)

In Openttd.cfg config file: ([locale] units_height = <imperial|metric|si>)

Formato data nei nomi dei salvataggi

Permette di scegliere tra tre tipi di annotazione della data per il nome dei salvataggi.

Possibili impostazioni: lungo (31 Dic 2008), corto (31-12-2008) o iso (2008-12-31)

Tipo: impostazione del client

Valore predefinito: iso (2008-12-31)

In Openttd.cfg config file: ([gui] date_format_in_default_names = <long|short|iso>)